捉贼须捉赃，捉奸须捉双
捉贼须捉赃，捉奸须捉双意谓控告他人犯法，须有真凭实据。 捉贼须捉赃，捉奸须捉双谓定人罪名，须有真凭实据。也说“杀人的要见伤，做贼的要见赃，犯奸的要见双”、“捉贼见赃，捉奸见双”、“捉奸见双，捉贼见赃，杀人见伤”、“拿奸拿双”、“捉贼要赃，捉奸要双”。宋·胡太初《昼帘绪论·治狱》： “刑狱，重事也。监系最不可泛及，栲讯最不可妄加。而臆度之见，最不可恃以为是也。史传所载，耳目所知，以疑似受枉而死而流而伏辜者，何可胜数。谚曰： 捉贼须捉赃，捉奸须捉双。此虽俚言，极为有道。”《水浒全传》第二十六回：“武松，你也是个本县都头，不省得法度？自古道： ‘捉奸见双，捉贼见赃，杀人见伤。’你那哥哥的尸首又没了，你又不曾捉得他奸； 如今只凭这两个言语，便问他杀人公事，莫非忒偏向么？ 你不可造次。”清末·刘鹗《老残游记》第十九回：“官司是他打的吗？我告了他，他问凭据呢？‘拿奸拿双’，拿不住双，反咬一口，就受不得了。”赵树理《小二黑结婚》六：“兴旺还没有离村公所，小芹拉着妇救会主席也来找村长，她一进门就说： ‘村长！捉贼要赃，捉奸要双，当了妇救会主席就不说理了？’”
捉贼须捉赃，捉奸须捉双（谚）捉贼必须拿到他的赃物，捉奸必须抓着犯奸的男女双方。指判处偷盗与奸情案件，重在有真凭实据。
也作
❶ 捉贼见赃，捉奸见双。
❷ 捉奸要双，捉贼要赃。
捉贼须捉赃，捉奸须捉双
捉贼须捉赃，捉奸须捉双意谓控告他人犯法，须有真凭实据。 |