狼巴子不吃人——恶名在外狼巴子： 方言，狼。本指狼即使不吃人，吃人的坏名声已流传在外；转指名声已坏，容易被人误解。
老虎不吃人——恶名在外本指老虎即使不吃人，但吃人的坏名声已流传在外；转指坏名声已流传在外，容易被人误解。
老虎不吃人——恶名在外喻虽然不再干坏事了，坏名声仍然去不掉。
狼巴子不吃人——恶名在外见“老虎不吃人——恶名在外”。
老虎不吃人——恶名在外指坏名声流传在外面。
也作“狼巴子不吃人——恶名在外”、“老虎不吃人——坏了名色在那里”(名色：名声)、“老虎不吃人——只是坏了名色”、“墙头上栽菜——坏名在外”。
|