口气；口吻kǒuqì kǒuwěn【同】 都是名词；都指说话时流露出来的感情色彩。
【异】 “口气”侧重于说话时流露出来的语气、气势、态度以及包含的言外之意等；语义范围较大；多用于口语；可以与“大”、“小”、“轻”、“重”等组合，而“口吻”一般不能。此外，还具有说话的气派、说话时透露出来的意思等意义，例如：“在那种场合也敢说‘我请客’，口气真不小”；“口吻”没有这些意思。[例]赵树理《传家宝》：“婆婆用操场上喊口令的～说：‘再给我搬上来！’”“口吻”侧重于说话的语气、腔调；语义范围较小；多用于书面语。此外，还指某些动物，例如：鱼、狗等头部向前突出的口、鼻等部分；“口气”没有这个意思。[例]魏钢焰《宝地—宝人—宝事》：“他用幽默的～向我们介绍刚开始挖的鱼鳞坑：‘看！这是北瓜窝子，费了工不顶事！’”
|