词语“文静”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

文静

释义

粗鲁[粗卤]、粗俗；斯文、文静、娴静、娴雅[闲雅]、优雅

○粗鲁cū·lǔ

（形）(性格、行为等)粗暴鲁莽：他是个火性人，说话～，你别介意|闯进一个～的彪形大汉来。也作〖粗卤〗。

○粗俗cū sú

粗野庸俗：为人～不堪|她说话怎么这样～！ |她的～使她的漂亮大打折扣。

●斯文sī·wén

（形）(言谈、举止)文雅：他稳重而又～|他收敛了往日的粗鲁，尽力学着～的样子|他说话挺～的。

●文静wén jìng

（形）(性格、举止等)文雅安静：她是位～优柔的医生|一位戴眼镜的～的姑娘。

●娴静xián jìng

（形）文雅安详：外表～，内里刚强|她温文尔雅、美丽～|～的南国少女|她性格文雅～。

●娴雅xián yǎ

（形）文雅（多形容女子）:～端庄|～恬静的微笑|大家闺秀的～气质。也作【闲雅】。

●优雅yōu yǎ

（形）优美高雅：～的姿态|举止～|～的谈吐|气质～|端庄～。

斯文；文静sī·wen wénjìnɡ

【同】都可作形容词；都有文雅的意思，都可重叠成AABB式。
【异】 “斯文”侧重在温和有礼貌、不粗俗；多用于人的言谈和举止方面；中性词；除作形容词外，还可作名词，指文化或文人；“文化”无此意义和用法。[例]他像个绅士，神情举止都显得～。“文静”侧重在安静不好动；多用来形容人和人的性格、仪表；褒义词。[例]～的外表包藏着一颗火热的心。
【反义】斯文—粗野　野蛮　粗鲁　鲁莽　粗暴/ 文静—粗野　粗犷　活泼　莽撞

文静wénjìng

(性情、举止等)文雅娴静
　△ 举止～。
【同】斯文
【反】粗鲁

文静wénjìng

〈形〉多指女性性格举止文雅娴静：举止文静│性格文静│长得很文静。
【同义】斯文。
【辨析】“文静”和“斯文”：“文静”侧重指安静，“斯文”侧重指有礼貌；“文静”多用于指人的性格和气质，“斯文”多用于指人的言谈和举止。

文静wénjìnɡ

【释义】
文雅安静。
【色彩】
褒义。
【近义】
文雅︱娴静。
【反义】
粗鲁。
【扩词】
性格文静︱举止文静︱文静的姑娘。
【造句】
　❍ 我班的蒋莉是个～的女生，她在体育课上却非常活跃。
　❍ 在一定的场合，举止～的人会给别人留下美好的印象。

【文静】

性格举止等文雅沉静。

文静wénjìng

文雅而安静。可以形容性情、性子、外表、样子、笑脸、行为、动作等，也可以直接形容人（多为女性）。例如：
❶ 她外表文静，其实是很热情的。(鲁彦周《苦竹溪，苦竹林》)
❷ 大伙儿坐在这里都很文静，没有人唱歌，也没有人交谈。(茅盾《脱险杂记》)
❸ 容儿性子和她不一样，文静多了。
❹ 武震不知不觉想起李琳那副文静的笑脸。
❺ 她是个非常文静的姑娘。
❻ 一个年轻的护士文静地回答我的问题。
❼ 多年不见，姐姐变得文静了。
“文静”可以跟有关形容词连用。例如：
❽ 一个朴素而文静的女孩子正在唱歌。
❾ 莲花山，像我记忆中的那个文静深情的山村少女。
“文静” 可以重叠成 “文文静静”。例如：
❿ 她看上去文文静静的，没想到却有这么激进的观点。(刘心武《钟鼓楼》)
⓫ 姑娘只是文文静静地默默地坐着，……没有说什么。(周立波《民兵》)
“文静”形容某些动物，是修辞上的拟人。例如：
⓬ 成群的鸽子在路上啄食，频频地点着头，咕咕咕呼唤着，文静地挪动着脚步。(吴伯箫《猎户》)

文静

文雅安静，不粗暴：文气
温和文静：温静
质朴文静：朴静
安详文静：静娴
娴雅文静：闲静闲止
贤淑文静：淑静
端庄淑静：庄静
(性格举止文雅、安静：文静)

另见：举止言谈文气沉静安静2

文静wén jìng

形容词。文雅、恬静，用于褒义。
【例】她又文静地、温柔地看了他一眼，还是没有吱声。(许行《雾里花》)

文静

（反）好动

文静wénjìnɡ

(性格、举止等)文雅安静。
例言谈举止十分文静。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。