网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 当断不断,反受其乱
释义 当断不断,反受其乱

当断不断,反受其乱

该当机立断时犹豫不决,就会因此而引来麻烦。


当断不断,反受其乱

应当决断而犹豫不决,贻误时机,反遭其害。西汉·司马迁《史记·春申君列传》:“语曰: ‘当断不断,反受其乱。’ 春申君失朱英之谓邪?”司马迁引用这话来评论楚国令尹春申君黄歇举事的失败。当时有人劝黄歇及早把李园除掉,黄歇未接受劝告当机立断,后来被李园派的刺客杀死。西汉·司马迁《史记·齐悼惠王世家》: “道家之言 ‘当断不断,反受其乱’,乃是也。”东汉·班固 《汉书·高五王 (齐王) 传》:“道家之言: ‘当断不断,反受其乱’。”明·冯梦龙《东周列国志》第四回: “主公岂不闻周公诛管蔡之事乎?当断不断,反受其乱,望早决计。”按: 1973年12月湖南长沙马王堆第三号汉墓出土的古代帛书证实这句在西汉时代流行的现成话确源于道家。


当断不断,反受其乱dāngduànbùduàn,fǎnshòuqíluàn

指在与人敌对时,应当决断时不能决断,结果坐失良机,反受其害。语出《史记·春申君列传》:“当断不断,反受其乱,春申君失朱英之谓邪?”
战国时,楚考烈王无子。赵国一个叫李园的人,瞅准这个时机,把自己的妹妹先献给春申君,待她怀孕之后,又怂恿她说服春申君,把自己献给楚王。李园的妹妹到楚王那里不久就生下一个儿子,被楚王立为太子,她也被册封为王后。李园由此也成了王亲国戚。
李园担心春申君会把其妹怀孕之后献给楚王的机密泄漏出来,便私养刺客,策划刺杀春申君。
楚考烈王病重时,春申君的家臣朱英提醒他,要他谨防李园杀人灭口,早下手把李园杀掉,以免遗下后患。但春申君认为李园不过是个微不足道的小人物,没把这件事放在心里。不久,楚考烈王病故,李园就指使他私养的刺客,杀死了春申君和他的全家。
司马迁叙述这个故事后评论说: 该下决心如不下决心,结果贻误了时机,自己反受其害。春申君的悲惨结局,不就是当初不听朱英的劝说所带来的严重后果吗?
现多用此语来指处理问题时犹疑不决,拿不出果断措施,任其滋生,受其困扰。亦指不能中断某种关系,无益而有害。


当断不断,反受其乱

(谚)该采取果断措施时却优柔寡断,其结果是反而遭受祸乱。指处理问题,贵在果断。
也作
❶ 当断不断,必留后患。
❷ 当断不断,自遭其乱。
❸ 当断不断,必惹麻烦。


当断不断,反受其乱

该当采取果断措施时却优柔寡断,其结果是反而遭受祸乱。指处理问题,贵在果断。《史记·春申君列传论》:“初,春申君之说秦昭王,及出身遣楚太子归,何其智之明也!后制于李园,旄矣!语曰‘当断不断,反受其乱’,春申君失朱英之谓耶?”


当断不断,反受其乱

当断不断,反受其乱

该当机立断时犹豫不决,就会因此而引来麻烦。


当断不断,反受其乱

意为应该了断的,要及时了断,否则会把事情搞坏,身受其害。


当断不断,反受其乱dāng duàn bù duàn,fǎn shòu qí luàn

指该决断的时候不决断,必然会把事情搞糟,身受其害。《史记·春申君列传》:“初,春申君之说秦昭王,及出身遣楚太子归,何其智之明也!后帛于李园,旄矣,语曰:‘当断不断,反受其乱。’春申君失朱英之谓邪?”
【例】此刻,只见她不屑瞟熊贵生一眼,反而特地靠近茶三钱,恶毒地念叨着:“当断不断,反受其乱!”(周肖《梅腊月》)
也作〔当断不断,自遭其乱〕。
【例】呼延将军,常言说得好:“当断不断,自遭其乱”哪!单等祸到临头,悔之晚矣!(赵博《花和尚演义》)


随便看

 

汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Puapp.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/17 5:10:52