词语“毛病”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

毛病

释义

毛病máobìng

最初“毛病”本不是指人，而是指马。古人看马好不好，要看毛如何。徐咸《相马书》说：“马旋毛者，善旋五，恶旋十四。所谓毛病，最为害者也。”意思是说马身上的毛旋有好的，也有坏的。毛旋儿的位置生得不好，就是“毛病”，对主人会有妨害。王良《百一歌》也说：“毛病深知害，妨人在不占。”(大意是：要知道马的旋毛生得不好害处最大，不用占卜就知道它会妨害主人。)后来，“毛病”由专指马扩大到其他事物，凡是缺点或有妨害、有损害的地方，不管人或物都可称为毛病了。

弊病、疵病、疵点、疵瑕、短处、毛病、欠缺、缺点、缺欠、缺陷、瑕疵、瑕玷；长处、优点

○弊病bì bìng

（名）问题；毛病：克服～|他洞知此中～。

○疵病cī bìng

（名）缺点；毛病：指出～所在| 出现～是难免的|这一句就很有些～。

○疵点cī diǎn

（名）缺点；毛病：没有～可寻|纺织物上的～影响质量。

○疵瑕cī xiá

（名）毛病；缺点：去其～，取其精华|不以小～否定一切。

○短处duǎn·chu

（名）缺点：人无完人，谁都有长处～|每个人都有长处，也都有～，应互相取长补短|国无论大小，各有长处和～。

○毛病máo·bìng

（名）缺点：骄傲是他最大的～|他改不了好为人师的～|改正自己的老～|治一治他的怪～。
*（名）器物发生的故障或工作上的失误：汽车出了～|工作上出了～。

○欠缺qiàn quē

（名）不够的地方：知识上的～|我这样做还有什么～|无纤毫～。

○缺点quē diǎn

（名）欠缺或不完善的地方：克服工作中的～|耍小聪明是他的～|这本书～很多 |没有无～的人|这篇文章的最大～是冗长。

○缺欠quē qiàn

（名）缺点：工作中的～|不要掩盖自己知识上的～|他发现剧本仍有～之处。

○缺陷quē xiàn

（名）欠缺或不够完备的地方：语言的～|结构上的～|铸件无任何～|～是可以弥补的。
*（名）人生理上的毛病：生理～。

○瑕疵xiá cī

（名）微小的缺点：去掉～|小小～，不掩其大功|毫无～。

○瑕玷xiá diàn

（名）〈书〉污点；毛病：行无～|于完美中看出～|平生无～。

●长处cháng·chu

（名）某方面的特长、优点：他有许多～|能团结大多数人一道工作，是他的～|谁都有自己的～|他的～就是肯说老实话。

●优点yōu diǎn

毛病；缺点máo·bìnɡ quēdiǎn

【同】都是名词；都有不圆满、不完美、不好的意思。
【异】 “毛病”着重指较小的、不好的地方，也指工作上的失误；语义较轻；多用于口语；常与“犯”、“出”、“老”、“坏”、“新”等词搭配。此外，还可以指器物损坏发生的故障，口语还指疾病，例如：“发动机出了毛病”，“她的心脏有毛病”；“缺点”没有这些意义和用法。[例]这个人挺热心，可就是～不少。“缺点”着重指不足、不完备的地方；语义较重；通用于书面语和口语；常与“改正”、“纠正”、“克服”、“暴露”等动词搭配。[例]如果不纠正这类～，就无法使我们的工作更进一步。
【反义】毛病—长处　优点/ 缺点—优点　长处　成绩

毛病máobìng

❶疾病
　△ 腿有～。
❷器物的损伤或故障
　△ 汽车出了～。
❸缺点；不良习惯
　△ 改掉抽烟的～。
【反】优点

【毛病】

1 病。如：生毛病。2 （器物等）受到的损伤或发生的故障。如：打印机出毛病了。3 泛指人或物的缺点。如：挑毛病。

毛病

人的缺点、物品的缺陷都可说成有毛病。有毛病就是有问题。但是，为什么说成是 “毛病”呢？毛病又是什么 “病”呢？
原来，“毛病”并不是指人而言的，而是指马毛的好坏。古人相马，就是看马的毛色、长相如何。徐咸《相马书》写道： “马旋毛者，善旋五，恶旋十四，所谓毛病最为害者也。”说的是马身上的旋毛有好的，也有坏的；旋毛生的位置不好或有十几处就是有毛病，会对主人不利。
后来，词义转移，“毛病”由专指马而转移到指人及其他事物，范围也越来越大了。凡是有缺点、缺损或有妨害的，都可谓之有毛病

头发上贴膏药——毛病

毛病：　双关，本指毛发生的病，转指人的缺点、错误。

缺点2

玷（瑕玷）瑕（瑕痕）毛病病累
缺点、失误：昃朓疵愆
缺点、过失：瑕尤瑕过
过失，缺点：瘢疣
存在缺点或过错：怀瑕
优点不能掩盖缺点：瑜不掩瑕
不顾客观实际、急于求成的毛病：急性病
健忘的毛病：忘性
过去的缺点﹑错误：痕秽
经常出现的缺点：老毛病
微小的缺点：微玷微点
非常严重或难以改正的缺点、错误或弊病：膏肓之疾膏肓之病膏肓痼病
(人的缺点：缺点)

疾病

病(病症；病痛；疲病；渍病；毛病；心身交～) 瘝(瘝恫；瘝恫)疾(疾疹；疾恙；疾疚；疾疴；疾患；疾瘼；苛疾；灾疾；痛疾) 疴(疴疾；疴恙；痒疴) 疴（疴痒）患(患疾；病患；眼～) 恙（灾恙）瘅疢(疢疾；尪疢；灾疢) 疹(疹恙；疹毒；疹疾) 疻疚(疚病；疚疾) 瘵（疲瘵）瘼(关心民～) 症（症候）疵疠
谦称自己的病：犬马病犬马之疾
文人的病：长卿病长卿疾
又疲又病：痡瘏
饥饿困病：饥惫
忧伤病痛：忧疾
忧且病：离瘼
忧伤，疾病：疢痗
劳苦而生病：劬瘽劳疚
衰弱而生病：衰疲

另见：生病伤病人医生治疗药物治愈死亡︱健康

毛病

病(病痛；疵病) 疾(百～丛生)玼(玼吝；玼瑕；玼颣) 疢（疢疾）窳疵(疵瑕；疵点；疵颣)故障玷瑕痕瑕症候痈疽漏子阙陷瑕眚瑕累瑕翳瑕颣颣衅疮疤(揭～)
缺陷，毛病：阙短
纰漏，毛病：瑕病
瑕垢，毛病：瑕滓
漏洞，毛病：漏眼
出现毛病：出毛病
出现缺点、毛病：疵颣
种种毛病：众疾
织物上不应有的毛病：疵点
措辞上的毛病：语病语弊
诗歌声律上所犯的毛病：诗病鹤膝蜂腰蜂腰鹤膝
残留的疵病：遗病
混杂不纯的毛病：疵杂疵驳
不好的毛病：秽訾坏病
嫉贤妒能的毛病：忌前之癖
小毛病：微玷纤芥之疾纤介之疾
事物的小毛病：纤瑕
小毛病不损害整体形象：山薮藏疾
大体很好，略有毛病：大醇小疵
毛病或问题很多：千疮百孔千疮百痍千疮万孔千疮百洞万孔千疮千孔百疮百孔千疮百孔千创百洞千疮
(缺点或失误：毛病)

缺点1

瘢（瘢疵）病(病累；病痛；毛病) 疴短(短长；短行；短处；短缺；非短；蔽短；揭～；说～；护～) 颣(颣衅；疵颣) 疾(百～) 玷（玷瑕）玼(玼吝；玼瑕；玼颣) 瑕(瑕眚；瑕累；瑕秽；瑕痕；瑕玷；瑕疵；瑕颣；痕瑕) 谪疵(疵点；疵病；疵失；疵吝；疵咎；疵玷；疵悔；疵短；疵瑕；疵杂) 痛脚秽垢疮疤欠缺缺亏欠点劣点过眚阙陷愆阙不善
瑕疵，缺点：颇类
缺点、毛病：疮疤
物体上的缺点：疵(瑕～)
玉的缺点：瑕(瑕适；瑕谪；瑕痕；瑕玷；瑕累；瑕颣；瑕疵)
玉的斑点，瑕疵：玷
诗作中的瑕疵：诗瘢
细小的瑕疵：微瑕
事物的缺点和优点：瑕瑜
小的缺点：小疵微疵细瑕
微小缺点：玉瑕
不完善的地方：弱点盈朒不足之处
微小的不足之处：隐疵
大的缺点：大瑕
没有一点儿对的或好的地方：无完肤一无是处
美好事物上的小缺点和小不足：白圭之玷白圭斯玷
缺点和优点自然并存，不加掩饰：瑕瑜不掩瑕不自掩
事物有其短处：尺有所短(欠缺或不完善的地方：缺点)

另见：欠缺不足错误改正1 补救

毛病máo bing

❶故障。如：这台录音机有点儿～，拿去修修吧。
❷疾病，问题。如：他有点儿～。
❸缺点，不足。如：这人酒后特别好找～。

毛病

(máo · bìng)<名>
❶ 心病；私弊。
❷ 器物发生的故障，也比喻工作中的失误。
❸缺点；坏习惯。
❹指疾病。“病”在这个词里作词根，体现它原本的语素意义，应读本音bìng，不宜读轻声。

毛病maobing

头发上贴膏药——毛病

本指毛发上有病，转指人的缺点、错误。

毛病máo bìng

名词。
❶疾病，用于贬义。
【例】她当时昏过去了，后来就落了个心痛的毛病，动不动就流泪。(叶圣陶《稻草人》)
❷ 私弊。
【例】举凡经他过手的公文，都十分妥贴，不说绝对完美，也难挑出什么毛病来。(许行《茶锈》)
❸ 缺点，用于贬义。
【例】我还有个高声大叫的毛病，一定要改，坚决要改。(周立波《调皮角色》)
❹事物发生故障，用于贬义。
【例】司机早把汽车做了最彻底的检修，可是他还在想：“万一出了毛病，我就扛着药箱送去！”(中国青年报记者《为了六十一个阶级弟兄》)
❺工作上的失误，用于贬义。
【例】任何犯错误的人，只要他不讳疾忌医……而是老老实实，真正愿意医治，愿意改正，我们就要欢迎他，把他的毛病治好，使他变为一个好同志。(毛泽东《整顿党的作风》)

毛病

（同）缺点错误弊病

毛病máo bìng

❶(～儿)缺点：女孩儿未出嫁是颗无价之宝珠，出了嫁不知怎么就变出许多的不好的～来。(五九·1392)还是这个～儿，多早晚才改！ (二一·461)
❷隐情：虽不怕他，也终耽心，搁不住他说既没～，为什么反给银子？ (六八·1674)
❸心里嘀咕；猜疑：王家的素日并不知道姑表姊弟有这一节风流故事，见了这鞋袜，心内已是有些～。(七四·1823)

毛病máo·bīng

小疾病：你若不爱看这些书，不如还到园里逛逛，也省得闷出～来。(八一·1048)

头发上贴膏药

毛病

胡子贴膏药

毛病

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。