害怕；惧怕；畏惧hàipà jùpà wèijù【同】 都是心理动词；都指遇到困难、危险等心中不安或发慌。
【异】 “害怕”侧重指引起或产生不安情绪，可以是由困难、阻碍、复杂局面、危险等引起的；语义较轻；适用范围较广；兼用于书面语和口语；除了带短语作宾语，后面一般不带宾语。此外，有时还指顾虑、担心，例如：“我害怕路上遇到下雨”，这种意义和用法多用于口语；“惧怕”和“畏惧”没有这种意义和用法。[例]爸爸一生气，我就～。“惧怕”是怕中含有恐惧，侧重指感受到压力，心中非常紧张害怕，多是由较大的困难和危险引起的；语义重；使用不如“害怕”和“畏惧”广；书面语；一般不作状语。[例]朝中文武～他的权势，也随声附和。“畏惧”意义侧重点与“惧怕”差不多；语义也比较重；书面语；常作状语。[例]小女孩～地看着父亲。
【反义】 害怕—勇敢/ 惧怕—勇敢/ 畏惧—无为 勇敢
胆怯；害怕；惧怕dǎnqiè hàipà jùpà【同】 都有胆小、遇到困难、危险等而心中不安或发慌的意思。
【异】 “胆怯”是形容词；着重指主观上没有勇气做某事；也指小孩、妇女等怕生、害羞；通用于书面语和口语；不能带宾语。[例]李健吾《雨中登泰山》：“我靠住升仙坊，仰起头来朝上望，紧十八盘仿佛一架长梯，搭在南天门口。我～了。”“害怕”是动词；着重指客观情况引起的顾虑、担心恐惧；语义较轻；适用范围较“惧怕”宽；通用于书面语和口语，而较多用于口语；能带宾语。[例]法布尔《蝉》：“虽然蝉的爪可以够着它，而蚋却很镇静，一点不～，像在自己家里一样，在蝉卵上刺一个孔，把自己的卵放进去。”“惧怕”是动词；着重指畏惧；语义较重；适用范围窄；多用于书面语；可以带宾语。[例]对于那些捕风捉影、毫无根据的贬斥，他一点也不～。
【反义】 胆怯—大胆 勇敢/ 害怕—无畏/ 惧怕—无畏
惧怕jùpà恐惧害怕
△ 不要～困难。
【同】畏惧
惧怕jùpà〈动〉畏惧，害怕：惧怕尝试│惧怕困难。
【同义】害怕│畏惧。
惧怕jùpà【释义】
害怕。
【色彩】
中性。
【近义】
恐惧︱畏惧。
【反义】
无畏。
【扩词】
惧怕困难︱毫不惧怕。
【造句】
❍ 我们要攀登科技高峰，就不能～艰难险阻。
害怕
害怕惧（惧怕） 怕（骇怕） 寒(寒胆；胆寒；心寒) 葸(恇葸；懦葸) 畏(畏怯；畏惧) 惮(严惮；惮慑) 怯（心怯） 怖 慑 悚 惵恇 齼 心伤 发毛 发森 起栗飞魄 唬答 恐怯 犯怵
形容害怕：打仰
使人害怕：可怕 森人 怕人 令人害怕让人害怕 令人生畏
吓人，令人害怕：惨濑人
流言纷起，令人生畏：聚蚊成雷 积蚊成雷
欺骗蒙蔽世人，使大家感到震惊害怕：愚世骇俗
心中害怕：心悸
内心孤独害怕：心孤意怯
心慌害怕：心忪
震惊，惧怕：震惧
顾虑且害怕：顾悸
羞愧且害怕：惭悸 愧怕
恐惧，害怕：怵 惴惮 慴惧
又恐惧又害怕：将恐将惧
内心胆怯害怕：失虚 心虚胆怯 胆怯心虚 虚心冷气 心乔意怯
胆寒，害怕：胆悸
胆怯，害怕：怯畏
悲伤害怕：惨悸
听了就害怕：闻而生畏
因疑心而害怕：吴牛喘月
事后还有害怕：余栗
事后感到害怕：后怕 追惧
经历了可怕事情后，心里还留有后怕：心有余悸
经过祸患，心有余悸：伤弓
遭受灾难祸患后心有余悸：恶梦初醒 噩梦初醒
(遇到困难、危险等而心中不安或发慌：害怕)
另见：危险 吓唬 心不安 担心 紧张恐惧 畏惧
恐惧
恐惧惧(惧怯；惧悚；惧詟；怖惧；竦惧；怯惧；恂惧；恇惧；詟惧；匈惧；悚惧) 恫(恫惧；恫恐) 怵(怵栗；打怵) 恟 惵（惵惧） 愯 惶(惶怖；惶栗；惶栗) 悼巩 凶（凶惧） 兢（兢栗） 悸怖怛怖 怕怖 怖怯 窒惕 洞疑 詟栗 詟栗 詟怖 恐詟 惮恐 皇恐 皇骇 振恐 屏息 悚惕 悸悚 悸竦 慑怖 慑慴 气慑 怖慑 恐慑 惴恐 惴骇 慴怖 慴悚 慴惴 慴愯 怖慴 恇慴 惮慴 恐慎 战惕 怖畏 沮惮 沮慑 惩惧
形容恐惧：汗下
表示恐惧：胁息
表示恐惧、不安：侧息
心怀恐惧：悸心
担心恐惧：坠心
孤独恐惧：单危
惭愧恐惧：愧惧
羞愧恐惧：惭惧
恐惧而惭愧：惊惭
胆怯恐惧：惴怯 惧怯
战栗，恐惧：寒心 凌遽
危险，恐惧：临谷
愤恨恐惧：恚惧
忧愁恐惧：忧恐 忧悚 忧栗 忧詟 忧惧
忧伤恐惧：悼惕
悲伤恐惧：哀惧 悲恐 悲惵 惆惕
惊惶恐惧：骇惧
震动，恐惧：震叠
震惊恐惧：震詟 震悸 震駴
恐惧得神志控制不住躯体：神不主体
感到恐惧而不知所措：凛然若失
内心恐惧，不知所措：战兢失图 兢惶失图
内心恐惧，像掉了魂似的不知所措：悚然若失
心惊肉跳，内心恐惧：一夕数惊
恐惧心跳：怵悸
因恐惧而不敢动：詟伏
恐惧，不敢出声：雀息 怵息
恐惧而伏于地：惕伏
(惧怕：恐惧)
另见：害怕 畏惧 惊恐 担心 心不安
惧怕jù pà动词。害怕，用于贬义。
【例】 帝国主义者胆颤心惊地惧怕群众。(艾思奇《辩证唯物主义历史唯物主义》)
惧怕（同）畏惧 胆怯 恐惧 害怕
（反）无畏
惧怕jù pà害怕：凤丫头在外头，他们还有个～，如今他们又该取便了。(五五·1284)（张华）心中虽不愿意，无奈～贾珍等势焰，不敢不依，只得写了一张退婚文约。(六四·1568)
|