词语“纫”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

纫

释义

纫rèn

❶ 搓绳，捻线。贾谊《惜誓》：“伤诚之不察兮，并～茅丝以为索。”
❷ 绳索。《齐民要术·插梨》：“先作麻～，缠十许匝。”
❸ 连缀。《楚辞·离骚》：“扈江离与辟芷兮，～秋兰以为佩。”(扈hù:披。佩：佩饰。)
❹ 将线穿入针孔。《礼记·内则》：“衣裳绽裂，～箴请补缀。”(箴：针。)引申为缝。归有光《先妣事略》：“手中～缀不辍。”崔铣《记王忠肃公翱三事》：“公受珠，内所著披袄中，～之。”
❺ 通“韧”。柔韧。《孔雀东南飞》：“蒲苇～如丝，盘石无转移。”

纫紉rèn

❶把线穿过针眼
　△ ～针。
❷缝
　△ 缝～。

说明： 6画；纟部；左右

纫

❶把线穿入针孔：～针。
❷用针缝：缝～。
❸深深感激（多用于书信）:～佩︱感～。

纫rèn

❶ 把线穿过针鼻儿：纫针。
❷ 缝合：缝纫。

纫〔紉〕rèn

1 搓绳；捻线。引申为连缀。屈原《离骚》：“纫秋兰以为佩。”2 以线穿针。《礼记·内则》：“衣裳绽裂，纫箴请补缀。”引申为缝纫、做衣服。3 感佩不忘。鲁迅《书信集·致钱玄同》：“请烦查照，至纫公谊。”4 通“韧”。坚韧。古乐府《孔雀东南飞》：“蒲苇纫如丝，磐石无转移。”

纫rèn

❶联结。《离骚》：“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。”洪兴祖补注引《方言》：“续，楚谓之纫。”《九叹·惜贤》：“结桂树之旖旎兮，纫荃蕙与辛夷。”意为结上柔嫩的桂树枝条，再串连各种芳香的花草。而王逸则释以上两句中“纫”为“索（搓）”。
❷搓。“纫”本指单股绳。《说文·糸部》：“纫，单绳也。”段玉裁注：“单对合言之，凡言纶言纠，皆合三股二股为之，纫则单股为之。”用为动词，是“搓”的意思。《惜誓》：“并纫茅丝以为索。”“并纫”意即将茅与丝合在一起搓成绳索。

缝纫

纫（针纫）　针缀　针组　缝缉　裁营　横针走线
裁剪缝纫：翦缀
缝纫拈线：缝线
缝纫速度快，技术娴熟：飞针走线　走线飞针
缝纫敏捷快速：走线
密针缝纫：缉(～鞋口)　纳(～鞋底)
善于刺绣缝纫：针巧
缝纫粗糙：粗针大线
(裁剪制作衣、鞋、帽等：缝纫)

缝补

纫　绽　连(连补；～衣补衫；～上几针)　裰　补刺　补纳　缀葺
缝补衣服：补(补缀；补苴；补衲)　衲箴缕　缝缝连连
补破洞：补绽
　补小破洞：小补(小缝～)
补鞋底：靪
一针一线地缝补衣裳：补衣缝裳
用针线等使连接：缀(～网；～补)
缝补连接：补续
缝补了无数次：千补百衲
(缝制修补：缝补)

感激程度

感激而铭记于心：感铭
感激之情，铭刻于心：感刻
感激不忘：纫佩铭诸五内永铭心版永感不忘感铭不忘
对他人的善举、恩情等感激不忘：感铭心切
深深感激：纫(至～交谊)
感激之情无法用言语表达：感莫可言感何可言感激莫名感戴莫名
非常感激：十分感激感激不尽肠如涫汤不胜感激
内心万分感激：铭感五内感铭肺腑
极为感激：至感感激涕零感激涕泗感激流涕感极涕零涕零感激

扭绞

用手旋转东西：扭(扭转；～紧；反～)　拧(～紧)　绞(～干；纠～；～出水)　捩（捩转）　拗转　转旋
　向相反或不顺的方向扭转：拗
扭转使紧：紧(扭～；～一～)　上(～盖)
　给乐器上弦：更张　上弦
　拉紧乐器上的弦：张
用手掌将条状物扭在一起：搓(搓捻；～线；～麻；～绳；～紧)　撚　揉捏
用手指搓或转动：捻(～线)　拈（拈搭）纫
　在沉思、吟哦、推敲时捻弄胡须：髭撚
将两股以上条状物拧成一根绳：绞(～绳；～带)
析麻捻接成线：缉
把麻析成细缕捻接起来：绩麻　缉麻
(用两股以上的条状物向相反方向转动：扭绞)

另见：扭转　物体

佩服

心折倾靡
承认对方具有优势，表示佩服：卖账买账
内心向高明者表示佩服：自叹不如自叹弗如
佩服别人，自认不如：甘拜下风甘伏下风窃在下风愿拜下风
心悦诚服，甘拜下风：纳贡称臣
信服，佩服：折伏
仰慕佩服：景佩
感动佩服：感佩(～交并) 感服
心中感佩：纫
推许佩服：推服
惊奇佩服：惊佩
震惊佩服：惊服震服
内心深深地佩服：心折殊深
倾心佩服：倾服
惊叹倾服：讶服
全座的人都倾倒折服：满座尽倾一座尽倾
真诚地佩服：诚服
诚心诚意地佩服：心悦诚服
极为佩服：耸服
对对方的言论极为佩服：阿平绝倒
对人极为佩服：拜倒辕门
佩服到极点：拜倒绝倒
佩服﹑钦佩之极：拜服稽服降屈
(钦佩，敬仰悦服：佩服)

缝制

缝衣服：捉针　捏针　挫鍼
　缝衣边：缉　走边
　在衣服上缝花边：褟(～丝绦)
缝缀合拢：缀(～网；缝缀)　纫（补纫）缝紩　缝合　缝联　弥合
用针线连缀：缝　绌　紩　縪　缏
　用针斜着缝：缭(～上；～缝；～几针)
用机器缝：打(～衣服；打机器)
在衣或被里铺棉花：絮(～棉被)
把布缝在鞋帮上：鞔(～鞋)
用绳、线等绕住或套住，使连在一起：襻(～上几针)
在衣服、鞋子等的边缘缝上布条带子等：绲（绲边）
其他缝补方法：钉(～纽扣)　锁(～边；～眼；～纽洞)　繑(～边)　绱(～鞋底)　缲(～边)　吊(～皮袄)　滚(～边)　绗(～棉絮)
做针线活：黹（针黹）　引针　做针挽线　针头线脑　线脚针头
妇女做缝绣等工作：红（女红）　妇工　女工　针指　针黹　做针线
　刺绣工作：绣工
把线穿进针眼：纫　擘
绝妙的缝绣工艺：针绝
粗粗地缝：绷(～被；～上金字)　绗(绗针；～被)　签(～花边)
(缝纫制作：缝制)

另见：剪裁　针　线　缝纫　制作

纫ren

纫佩¹ 缝纫感纫² 缝纫机

注释： 1感激佩服。2感激（多用于书信）。

纫rèn

用针缝：（晴雯）然后用针～了两条，分出经纬，亦如界线之法，先界出地子，然后依本衣之纹，来回织补。(五二·1225)闻馥郁而薆然兮，～蘅杜以为纕耶？ (七八·1962)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。