管辖与约束理论
管辖与约束理论简称“管约论”。转换·生成语法学中关于普通语法原则及参数的理论。80年代初,由乔姆斯基提出,代表作是《论管辖与约束》。从70年代起,乔姆斯基就觉得,要掌握语法,不一定靠假设具体的规则,而主要是掌握一些抽象的原则。于是他逐步转而深入研究原则、原则的作用及特点的问题。“管辖”和“约束”都是普遍语法的原则,习惯上用这两条原则的名称为代表来概称对各条原则的研究,原则的第一个作用是限制句子结构。如“他不怕生病”可以改说成“生病,他不怕”,但是“他因为生病没有来” 不可改为 “生病,他因为没有来”。因为前一句虽然把 “生病”提前,动词 “怕”能够管住后面的 “空位”,后一句把“生病”提前,“因为”就管不住后面的“空位”了。这种空位在语法上属于“空语类”,它必须受到严格控制,否则就不成句。管辖原则是一个概括性原则,它可以说明许多现象,各种语言中都有普遍体现。但各种语言中又略有差异,这种差异就是参数。原则的第二个作用是限制语义解释。如在 “小张说小李批评了他自己”中,“他自己”是指“小李”。不指“小张”;而在“小张说小李批评了他” 中的 “他”,可以指 “小张”,但不能指 “小李”。这是因为 “他自己”所指的对象必须约束在一定的范围之内,而“他”所指的对象则不在此范围之内。约束也是一条各种语言中都适用的原则,也能说明不同语言中的各种现象,如果把以上两个句子译成其他语言,语义解释也受到类似的限制。乔姆斯基认为每个人都内在掌握了 “管辖”“约束”之类概括性很强的原则。并认为这是揭示人脑语言思维规律的科学设想。参见 “转换·生成语法”。
|