即刻；立即；立刻jíkè lìjí lìkè【同】 都是副词；都有马上、时间短的意思；都表示某事很快就要发生或两个动作行为衔接紧密；都常作状语；有时3个词可以换用，例如：“立即(立刻/ 即刻)取缔”。
【异】 “即刻”多用于书面语。[例]犯禁的～处罚，一点客气也没有。“立即”通用于书面语和口语，而较多用于书面语。[例]春天已经来了，但桃花并没有～绽放。“立刻”通用于书面语和口语。[例]茨威格《成功的秘诀》：“他慈祥而柔和的顾盼，坦率的神情，～使我忘记了局促。”
立即lìjí立刻
△ ～出发。
【同】立时 当即 即刻
表示情况的发生
表示情况的发生表示情况在那一刻发生：当时 当场 立即 马上 当下
表示后一情况跟着前一情况而发生：接着然后 继而 继后 随后
表示情况不是在特殊的条件下发生：一般通常 平常 经常
表示情况是经常发生的：总 一直 一向
表示情况时断时续地发生：不时（时不时）
表示情况发生得迅速：骤然 飚然 飙然
表示情况在短时间内发生：一下
表示情况交替发生：时而
表示几种情况顺着次序发生：先后
表示行为或情况不久以后就会发生：快 将(将要；将次；将欲；方将；即将) 要(就要；快要；刚要；正要) 行(行且；行待；行将) 待(待中；待好；却待) 欲 且(旦夕～死) 方将
正当，将要：临(～别；～产；～危)
表示情况很快发生：即(即刻；在即；当即；随即；立即)
表示某种情况在过去某一时期发生过：一度 曾经
立即
立即立(立刻；立时；立便；立然；立时三刻；立时巴刻) 登(登时；登即) 猝 应(应时；～声而落) 旋（旋即） 辄(～便) 顿(顿时；顿下；顿然) 遽(遽亟；遽即) 一忽 瞬时 急速 眼看 眼见 马快 马上 言下 当下 迅即 赓即 随即 当即 及时 即时 即刻 当时
表示立即：就(～是；～来；一学～会) 便(说走～走) 这(～就是；～就走) 遂(～行)
表示紧接某种情况或行动之后：随即
随后，旋即：已(～又杀之)
事情急迫，必须立即做：事不容缓
(即刻，立时：立即)
表示出现
表示出现表示极少可能出现：万一
表示总有一天要出现：早晚 迟早
表示在很短的时间就要出现某种情况：快（快要） 就要 将要 将会 方且
表示断续地出现：间或 有时（有时候） 偶然
表示情况并非经常出现：偶尔 适尔
表示紧接着出现：立即 当即 随即 即刻 马上
表示具备了一定条件随即出现：一旦
表示必然出现：终（终究） 总（总归）
表示突然出现：顿时 登时
表示情况迅速出现：猛然 莽然
突然，猛然：剧然 匹然
表示交替出现：一时 时而 忽而
表示多次出现：每每 时常 经常
表示重复出现：时而 不时 一再 一次次 一次一次
表示不断反复出现：连连 频频
表示反复规范地出现：凡是
表示动作、行为经常出现：动(动辄；动不动)
立即liji〈副〉立刻；马上：队伍～出发|我一收到他的信，～就给他回了信|～把病人送往医院抢救，不要拖延。
立即（同）立刻 马上 立时 即刻
立即lì jí立刻；马上。1854年12月《遐迩贯珍》第十二号：“到埠之日有番官担保，打定合同，限五年为止，每月工银八元。倘年期限满，公司备船送至香港为定。孙也不敢逗留于外国，立即回家。”1858年6月18日《中美天津条约》第二款：“条约各款必使两国军民人等尽得闻知，俾可遵守，大合众国于批准互易后，立即宣布，照例刊传。”
|