不免；难免；未免bùmiǎn nánmiǎn wèimiǎn【同】 都表示大半要发生，很难避免。
【异】 “不免”是副词，表示客观上不能或不易避免；语气比较强烈；只用于肯定句；可用于事情已经不可避免地发生了的时候；不用于“是……的”结构中。[例]今年儿子结婚，花了很多钱，手头～有点紧。“难免”是形容词，也表示客观上不能或不易避免；多用于事情尚未发生的时候；既可用于肯定句，也可用于否定句；可以用在“是……的”结构中。[例]缺乏文采，文学功能～受到影响。“未免”是副词，表示对某种过分的情况不以为然，侧重在主观的评价；有委婉地否定的意味。[例]这样做，～操之过急。
避免
避免避（免避） 免辟
避免走漏消息：避人耳目
避免重复：避复
发挥长处，避免短处：扬长避短
克服短处，发扬长处，扬长避短：短中取长
避免嫌疑：避嫌 引嫌 避李嫌瓜 避瓜防李
避免结怨，不得罪人：避怨
避免暑热：避暑
避免中暑：避暑 遁暑
避免寒冷：避寒
避免灾祸：避灾
避免灾难：避衰 免祸
避免祸害：避咎 远害
避免祸患：远祸 避灾 避殃
避免耻辱：远辱
避免获罪：避罪
避免罪过或过失：避咎
避免触犯刑法：避刑
避免受法律制裁：避辟
经常听取批评意见、改止缺点，就可以避免犯大错误：小决使导
表示在上述情况之下才能避免某种结果：庶几 庶乎 庶几乎
表示照上面说的做就能避免：以免 免得
表示由于偶然出现的有利条件而避免了某种不利的事情：幸好 幸而
侥幸避免：幸免
务必避免：切忌
尽力避免：力避(～被动)
无法避免：在所难免 在所不免
不能避免：难免 未免 不免 免不了 免不得
(设法使某种情形发生：避免)
另见：防备 准备 防止 免除
不免bumian<副>表示由于某种原因而不能避免产生某种结果；免不了：两人很多年没有见面了，～有些生疏|听了他的话，我～有些生气|下课时间快到了，习题还没做完，心里～着急起来。
不免（同）未免 难免
不免bù miǎn免不了；不得不：今又值中秋，～对月有怀。(一·16)贾珍贾蓉此时为礼法所拘，～在灵傍藉草枕块，恨苦居丧。(六四·1524)
不免bù miǎn免不了。1873年丁韪良等《中西闻见录》第11号：“咸丰元年考知，自行车与载人货联车斤两过重，压于轨下横木，不免时有损坏，即如九车相连，共载客一百九十人，计重有二万八千八百英斤。”
|