词语“告诉”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

告诉

释义

告诉；通知ɡào·su tōnɡzhī

【同】都可作动词；都有说给人听，使人知道的意思。
【异】 “告诉”侧重于诉说、陈述；只能用于人；后面不能有停顿；使用频率很高，通用于书面语和口语。[例]医生～我要多喝水。“通知”侧重于把事情传达到对方以让其知道；可用于人、事，尤其是公事或较重要的事、即将发生的事等；后面可以停顿；没有讲述的意思。此外，还可作名词，指通知事项的文书或口信，例如：“把通知发出去”；“告诉”没有这种用法。[例]～各中队，3点在大礼堂听报告。

告诉ɡàosu

说给别人听，让人了解情况。
【同】通知告知
【注意】 “诉”这里读轻声。

告诉gàosù

〈动〉受害人向司法机关告发。
【同义】控告│控诉。

告诉gàosu

〈动〉对人说，让人知道：告诉他│愿意告诉。
【同义】述说。

告诉gàosù

说给别人听。
【组词】告诉大家︱告诉别人︱悄悄地告诉
【例句】小白兔看见路边有一大群蚂蚁，就把要下雨的消息告诉了蚂蚁。
　❍ 妈妈问他为什么不高兴，列宁把打碎花瓶的事告诉了妈妈。
【近义】通知︱说明
【反义】封闭︱封锁

【告诉】

1 说出而让对方知道。2　法律名词。特指被害人及其法定代理人向法院起诉犯罪人及其罪行，并要求追究其刑事责任的行为。

告诉／告知／使知道／晓谕／嘱咐

告诉

诉　诰(～告)　知(～会)　告(～送；～语)　赞　话　安覆
告诉的敬词：奉告　举似　敬告　谨告
　敬启，敬告：谨白
告诉我：见告　见示
上面告诉下面：诰(～示)
告语徒众：诏徒
把情况、意见等告诉上级或有关部门：反映
　把下面的情况反映给上面：乌衔肉　下情上达　下情上通　下传上达
　写书信向有关部门反映情况：投书
　不按组织原则，夸大或无端地向上级反映别人的缺点或错误：打小报告
口头告诉：口白
通过媒体或其他形式把新闻告诉群众：报道　报导
秘密地告诉：密告　密白
　把对立双方中一方的机密暗地里告诉一方：通风报信
惊讶地告诉：惊白
尽量告诉：尽语
详细告诉：具告
　备言，详细告诉：具言
广泛地告诉：广而告之
(说给人，使人知道：告诉)

另见：宣布　报告　报事　晓谕　通知　知道

申诉

提理　鸣控　理诉　控陈
替百姓申诉痛苦：为民请命
替自己申诉：自讼
向上申诉：告诉
向法院或有关部门、人员申诉：投诉
陈述申诉：陈词
论辩申诉：论诉
无处申诉：申诉无门
(对判决提出不服的要求：申诉)

告诉

（一）gàosù <动>起诉。
（二）gàosu <动>说给别人听，使人知道。

告诉gao·su

说给别人听，使知道：他～我，明天不上课|这件事不要～任何人|他～我一件喜事|我还没把这消息～给别人。

告诉

（同）通知

告诉gào sù

（向官府）告状申诉：我是年轻不知事的人，一听见有人～了，把我吓昏了。(六八·1669)

告诉gào·su

把情况说给人知道：都是茗烟调唆的，回去我定～嬷嬷们打你。(十九·409)冯紫英与蒋玉菡等不知原故，云儿便～了出来。(二八·649)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。