元轻白俗
128.元轻白俗(p273.2)释文有云： “唐·元和间元稹、白居易诗盛行，后来仿作的人抛弃元白乐府诗的精华，学浅于白居易，‘学淫靡于元稹’，称元和体。见唐·李肇《国史补》。”
按：释文失误者三：
一、释文仅述典而已，却失解语义。当于述典之后释义作： “对元稹、白居易诗风之或一种评价。言元稹诗轻艳，白居易诗浅俗。”乃不失为词语立目之意义。
二、述典不确， “学浅于白居易”句，原文于“浅”下有“切”字，作“学浅切于白居易”。切，切要、允当也。不可随意弃置不录。
三、出示所据，徒具书名而失卷次，不确。《国史补》分上、中、下三卷，上卷录事103则，中卷103则，下卷102则。考所述之典出自：卷下。
|