盲子吃蟹——只只道鲜歇本指吃每只螃蟹都说好,转指见了东西不分好坏,都说是好的。蔡东藩《元史演义》二一回:“回娶了一个宫人叶氏,作为己妾,他尚嫌不足,常令手下密访美姝,如果姿色可人,任她是娼妓,是尼觋,一古脑儿招入宅中……这叫作盲子吃蟹,只只道鲜。”
盲子吃蟹——只只道鲜讥讽人不分好坏,都说好。
盲子吃蟹——只只道鲜道鲜:双关,本指说蟹的味道鲜,转指说好。 本指吃了每只螃蟹都说好,转指人不分好坏,都说好。 也作“叫化子吃螃蟹——只只好”、“叫花儿吃死蟹——只只是好”(叫花儿:乞丐)、“瞎子吃蟹——只只好的”。
|