弄獐宰相泛指不学无术的权贵。清洪亮吉《北江诗话》卷三: “弄獐宰相,伏猎侍郎,不闻有诗文传世, 职是故耳。 ” ●《旧唐书·李林甫传》: “太常少卿姜度,林甫舅子,度妻诞子,林甫手书庆之曰: ‘闻有弄獐之庆。’ 客视之掩口。” 相传古代时,生下男孩而让他玩弄玉璋(一种半珪形玉器),意谓长大后能有玉一样的品德。后来人们便称生男为 “弄璋” 。唐代宰相李林甫在祝贺姜度生子时,却把 “弄璋” 写成了 “弄獐” 。
弄獐宰相指唐朝宰相李林甫,后用以比喻那些没有真才实学,没有文化知识的人,也用以嘲讽写错别字的人。《旧唐书·李林甫传》:“太常少卿姜度,林甫舅子,度妻诞子,林甫手书庆之曰:‘闻有弄獐之庆。’客视之掩口。”獐: 野兽名。李林甫错将意为宝玉的璋写成意为野兽的獐。宋苏轼《苏轼诗集》十一《贺陈述古弟章生子》诗:“甚欲去为汤饼客,惟愁错写弄獐书。”无名氏《四贤记》第十九出:“更棱棱玉骨清奇,何妨错写弄獐书”。清洪亮吉《北江诗话》三:“弄獐宰相、伏猎侍郎,不闻有诗文传世,职是故耳。”
弄獐宰相把“弄璋”写成“弄獐”的宰相。用以讥讽位高而学问浅薄之人。唐玄宗时,李林甫曾任宰相。他胸无点墨,不学无术,经常闹出笑话。有一次,妻弟生了儿子,李林甫写信庆贺,居然把“闻有弄璋之庆”写成了“闻有弄獐之庆”。客人见后无不掩口而笑。(见《旧唐书·李林甫传》)
|