巧妻常伴拙夫眠谓能干的女子嫁给无能的丈夫。“巧”“拙”对照,显其不和谐。元·武汉臣《生金阁》:“这浑家十分标致,便好道:‘巧妻常伴拙夫眠。兀那秀才你有下处吗?’” 清·颐琐 《黄绣球》:“我们中国风俗,只把男女婚姻大事任着父母做主,……十人有九成为怨偶,倒把什么巧妻常伴拙夫眠的话,归到缘分上去。”
巧妻常伴拙夫眠(谚)心灵手巧的妻子常会和笨拙的丈夫生活在一起。指旧时婚姻由父母之言而定,很不合理。
巧妻常伴拙夫眠见“骏马却驮痴汉走,美妻常伴拙夫眠”。
巧妻常伴拙夫眠意为美貌伶俐的女子,往往嫁了个愚蠢拙笨的丈夫。
|