| 标题 | 自然语言处理中的技术评测以及相关英语专业考试分析 |
| 范文 | 李洪民 摘要：自然语言处理的研究是为了能够使得计算机可以对人类的自然语言进行有效的理解并运用，同时也是计算机科学领域暨人工智能领域中非常重要的研究方向。该文主要对自然语言处理中的技术评测进行了有效的研究，并对相关英语专业考试作出了相应的思考，通过展开相应的研究后理解到技术评测在自然语言处理中所起到的重要意义、作用，同时也能够有效促进英语专业考试的制度，进而充分提高英语专业考试的效率。 关键词：自然语言处理；技术评测；英语专业考试；分析 中图分类号：TP18 文献标识码：A 文章编号：1009-3044（2017）29-0166-02 我国的国家标准中，自然语言处理和语言教学属于三级学科，分属计算机科学技术下设人工智能以及语言学下设的应用语言学。然而，计算语言学尚未出现在应用语言学二级学科中，同时计算语言学的研究工具、对象、理论、目标等和自然语言处理具有一定的相似度。站在学科分类的立场而言，语言教学与自然语言处理还是存在一定的区别的，但是，这两者之间有具有一定的联系，都是属于语言的应用。对自然语言处理研究进行更加形象的描述，使得计算机能够更好的学习语言，充分与语言教学展开更密切的联系，这就使得两者之间能够在一定的基础上进行相互借鉴，共同发展。文章主要针对自然语言处理中的技术评测以及相关英语专业考试展开相应的研究，使得自然语言处理能够得到进一步的发展。 1 自然语言处理中的技术评测 在语言教学中，在对受教育者进行关于语言应用知识的掌握度和熟悉度的测验时，可用过考试的方式进行，根据考试的结果，可进行有效的调整以及改善语言教学的方式，进而使得语言教学效果可以因此取得更有效的提高。同样，在对自然语言处理进行研究的过程中，技术评测的方式能够很好地对计算机完成相关任务时表现进行相应的体现，同时对分析评测结果展开比较，比较出自然语言处理在不相同的研究中的效果，进而能够有效提高自然语言处理中的技术评测。 1） 技术评测对自然语言处理研究的意义 为了能够让研究者可以在相同的平台上进行相应的建立，便由此产生了自然语言处理中的技术评测，也就是说，技术评测是为了能够让研究者可以在相同的平台上展开建立而产生的。技术评测出现后，评测的组织者根据研究的相关内容，制定出统一的数据、测试方法以及评价的标准，使得研究能够具有绝对的公平性、公正性，并且再这样的基础上展开相应的比较。这种比较与常规的比较而言，是具有一定的区别的，因为参评者处理需要对评测结果给予关注外，同时也要对研究内容、研究理论以及研究方法给予重视。对于比较成熟的评测而言，评测项目不仅仅只是局限在静止状态，部分比较困难的任务也逐渐得到了相应的解决，同时，新的任务也逐渐开始层出不穷，因此，这就需要对自然语言处理中的技术评测进行不断探索。 2） 主要的技术评测 我国最具有影响力的自然语言处理技术评测是由国家863评测以及中文信息学会语言资源建设和管理工作委员会组织的中文信息学会系列评测。从1991年至2005年期间就展开过八次863评测，其中，所包含的类型就有机器翻译、文字识别、语音的识别与合成等等，对我国的自然语言处理的研究具有非常有效的促进作用。中文信息学会系列评测是在863评测的基础上进行延伸的评测，在2007年时便已開始进行相应的筹备，学术界进行有效的提倡，而学术机构则展开相应的组织，现阶段，机器翻译、句法分析、信息检索等方面的评测已经得到了有效的开展、运作。 3） 技术评测的方法 在展开自然语言处理中的技术评测的过程中，应当对系统在对相关问题进行相应的解决时的表现做出一定的考虑，其考虑可通过人工的方式展开，或者自动完成，只要能够充分将参评系统的输出结果在一定程度上与预计结果进行比较就能够得到很好的发展。在开展人工评价的过程中，专家可充分将自身所具备的知识与能力进行有效地发挥，从而能够更好地对评估标准进行把握。在面对相对较为复杂的语言现象时，能够很好地发挥其优势，同时也存在一定的弊端，难以保证评价结果能够真正达到客观、一致。而自动评价具有一致性、客观性的特点，能够有效促进自然语言处理的高效性，并成为了自然语言处理的主要评测方式，使得自然语言处理研究的系统性得到了基本保证。基于自动评测的特点是客观、一致，这就使得对于评测方法设计的要求更高了。 2 英语专业考试的思考 1） 考试的指导意义 不管是自然语言处理，或者是语言教学，考试只不过是检测相关学科掌握度的一种手段，考试并非是唯一的检验方式。自然语言处理中的技术评测属于实验平台，参与评测的相关人员不应该只将注意力集中于评测结果的优劣中，应当注重于研究内容的理论以及方法中，因为研究内容的理论和方法的正确、合理运用直接决定了评测的结果。评测的意义是为了能够有效推进技术的发展，对新方向的研究做出正确的引导，这一特点是评测组织者在经过评测后在技术报告以及学术研讨会上对此展开发布。英语专业的四级、八级考试不仅是对受教育着的一种知识掌握度的考验，同时，英语专业四级、八级的通过率也直接代表了各院校间英语专业的教学效果、教学质量。但是，除了英语专业考试的通过率外，关于考试的内容以及考试结果的分析报告的发布少之又少，同时关于英语专业的交流平台没有得到很好的组织，同时，高校英语专业考试的指导意义明显存在欠缺现象，高校应当对英语考试的指导意义给予更多地关注。 2） 英语考试的量化 英语考试中客观题的评阅已然形成了自动化的形式，然而，主观题的评阅工作量则比较大，并且所跨度的时间也过长，这将会使得评阅工作的效率、一致性以及客观性因此受到一定的影响。站在自然语言处理的立场而言，计算机在语言测试中的潜在应用并非只是如此。然而，相对于主观题而言，主观题的答案是唯一的、确定的、是有别于客观题的，在进行评测时不会受到其他因素的影响。但是，写作题与翻译题之间存在一定的差异，在对这两种题型进行评测时倘若能够将两者的相关特点进行合理的量化，将会使得进行这两种题型的评阅工作时能够得到很好的参考价值。 3） 英语试题的设计 在统计学的理论当中提出，人和计算机在受试的过程中均采用猜的方法得出答案。在语音识别系统当中，不仅需要得出答案，还需要说出对答案的把握程度。在不同系统当中，即使受试者给出相同答案，其置信度也会存在较大的差别。尤其是当受试者是人的时候，不可能让他们按照所提出的要求进行执行，但是却可以把置信度应用实体的设计当中。比如在英语考试当中，听力理解、阅读理解等均是根据篇章的内容而提出的问别人，因此可以根据篇章当中具有关联的内容，提出几道试题，可以有效降低考生依赖“猜”而获得的答案。 在英语专业考试当中，客观题属于具有确定答案的多项选择题，其评测的方法也只有正确和错误这两种。而考試中的听力理解、阅读理解则是使用不定项选择的方法进行考察学生的英语能力。无论以上两种中的哪一种均可以摆脱正确和错误这两种结果的局限，通过采用信息检索自动评测当中Precision、Rccall等指标，可以有效提高评估的准确度。 4） 用计算机辅助方法拓展语言测试空间 计算机辅助的评测方法具有能够有效拓展语言测试空间的作用。自然语言处理中的技术评测本身所具有的作用能够很好地促进语言教学领域，因此，相关研究中应当对其进行关注，并对其加以运用，充分发挥其效果。但是，在进行相关研究时必须要明确不同的受评测人员所应用的评测方法应该是不同等的，所得出的效果也不尽相同。对于任何一种自然语言处理技术或者应用系统而言，语言资源具有非常重要的地位，同时，语言考试的计算机辅助评测也是同样非常重要。自然语言处理经过无限循环的研究后产生了“综合语言知识库”概念，语言资源的价值也由此慢慢得到认识。另外，只有充分将语言测试的综合型语言知识库完善好，才能更有效地实现理想的自动评测。语言资源是一件大工程，对其进行构建需要大量人力与时间，因此，对相关理论、语料库等进行有效的参考、借鉴是非常有必要的，充分将已经存在的知识库加工工具、吸收现有的语言资源进行有效的利用，能够不用出现碰壁的现象。 3 结束语 总而言之，自然语言处理的各项技术随着社会经济的发展与进步也取得有效的发展，其中自然语言处理中的技术评测在这当中起到非常关键的作用，对于技术评测的研究就显得非常有必要了。虽然当前的自然语言处理中的技术评测还有很大的改进空间，但是，不可否认的是，其评价标准、评测数据以及评测方法还是有非常不错的效果的，自然语言处理中的技术评测经过新的评测思想和技术的不断丰富后，其更能得到更好地发展。另外，相关英语专业的考试评测明确考试的指导意义，合理地进行英语试题的设计，从而有效的促进英语考试的效果。 参考文献： [1] 褚晓敏，朱巧明，周国栋.自然语言处理中的篇章主次关系研究[J].计算机学报，2017（4）：842-860. [2] 张珂，陈奇.非受限路径自然语言处理中的机器人导航[J].智能系统学报，2017（4）. [3] 柏艺珊，黄展原.自然语言处理中半监督算法的应用[J].电子技术与软件工程，2017（2）：156. [4] 赵家仪.自然语言处理中衔接手段的识别难点[J].才智，2016（26）：250-251. [5] 张娟.马克思主义哲学理念在自然语言处理中的应用[J].信息与电脑：理论版，2015（11）：44-45. [6] 付俊，孙奥，张金俊，等.通信系统中语音质量客观评测技术的研究及实现[J].通信技术，2017（5）：979-983. [7] 滕海坤，刘心声，王丽红.基于语音识别技术的英语发音评测系统研究[J].盐城工学院学报：自然科学版，2016（1）：17-22. [8] 亢丽芸，王效岳，白如江.MapReduce原理及其在自然语言处理中的应用研究[J].情报科学，2014（5）：120-126. |
| 随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台，免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。