| 单词 | goodbye |
| 释义 | goodbye/ˌgʊdˈbaɪ ||; gυdˈbaɪ/exclamation said when sb goes or you go （道别用语）: ◇we said goodbye to steven at the airport. 我们在机场跟斯蒂芬告别。 goodbye noun [c]:◇we said our goodbyes and left. 我们道别后离去。 goodbye1 ways of saying goodbye2 ways of saying goodnight3 to say or wave goodbye to someonerelated wordsoppositehello,see alsoleave,1. ways of saying goodbye 道别的各种说法 goodbye/bye /gʊdˈbaɪ, baɪ/ spoken say this when you are leaving or when someone is leaving you. bye is more informal than goodbye 【口】再见，拜拜［bye 比goodbye更加非正式］ ‘goodbye, mrs moore.’ ‘goodbye, dr aziz.’ “再见，穆尔夫人。”“再见，阿齐兹医生。” goodbye, louise. see you soon. 再见，路易丝，回头见。 thank you for calling. goodbye. 谢谢你打电话来，再见。 ‘bye, annie.’ ‘bye, mom,’ she said, kissing her mother on the cheek. “拜拜，安妮。”“拜拜，妈妈。”她说着，在她母亲脸上亲了一下。bye for now say this to a friend who you will see again soon 一会儿见 i've got some stuff to do. maybe we can have a drink or something later tonight. anyway, bye for now. 我还有事情要做。也许晚上晚一点的时候我们可以喝一杯什么的。好吧，现在再见了。 see you also see you later/see you around /ˈsiː juː, ˌsiː juː ˈleɪtəʳ, ˌsiː juː əˈraʊnd/ spoken informal use this to say goodbye to a friend you will see again soon 【口,非正式】回头见 see you, darren. 再见，达伦。 bye, dad. i'll see you later. 再见，爸爸，回头见。 you're still coming to the party tonight, aren't you? good. see you later then. 今天晚上你还是来参加聚会的，是吗？好的，那就到时再见。 she turned at the gate and waved. ‘see you around, billy.’ 她在大门口转过身来挥了挥手，“再见，比利。”see you tomorrow/in the morning/at the club etc ‘see you in the morning,’ she said as she closed the door. “早上见。”她一边说一边关门。 ‘we'll be back early next week.’ ‘okay. see you then.’ “我们下星期初回来。”“好的，到时再见。”see you soon safe trip back guys and we'll see you soon. 祝你们回来时一路平安，我们马上再见。 later/catch you later /ˈleɪtəʳ, ˌkætʃ juː ˈleɪtəʳ/ especially american, spoken use this to say goodbye to a friend you will see again soon. later and catch you later are used especially by young people 【尤美，口】回头见［尤为年轻人所使用］ catch you later, matt. 回头见，马特。 ‘later, mike.’ ‘later, steve.’ “回头见，迈克。”“回头见，史蒂夫。 so long /səʊ ˈlɒŋǁ-ˈlɔːŋ/ american spoken use this to say goodbye to someone you do not expect to meet again for a long time 【美口】再见［与长久不会再见的人道别时使用］ ‘so long,’ he said. ‘don't forget to write.’ “再见，”他说，“别忘了写信给我。” she grabbed nick by the shoulders and hugged him affectionately. ‘so long, nick.’ 她抓住尼克的肩膀亲热地拥抱着他，“再见，尼克。 have a nice day/good weekend/great time etc /ˌhæv ə ˌnaɪs ˈdeɪ/ spoken say this when you are saying good bye to someone to wish them a good day, a good weekend, a good holiday etc 【口】祝你一天过得愉快/周末愉快/过得愉快等 have a nice weekend. 周末愉快。 have a great time at the concert, you guys! 祝你们音乐会听得开心！ have a good one /ˌhæv ə ˈgʊd wʌn/ american spoken say this when you are saying goodbye to someone to wish them a nice day 【美口】祝你一天愉快 ‘i'm off to work.’ ‘alright, have a good one.’ “我去上班了。”“好的，祝你工作愉快。 take care /ˌteɪk ˈkeəʳ/ spoken use this to say goodbye to family or friends 【口】保重［用于和家人或朋友道别］ ‘all right, pat. take care.’ ‘you too, sally. bye bye.’ “好吧，帕特，你保重。”“你也一样，萨莉，拜拜。” take care and we'll talk to you soon. 保重了，我们很快和你联系。 take it easy /ˌteɪk ɪt ˈiːzi/ american spoken use this to say goodbye to a friend or member of your family 【美口】保重［用于和朋友或家人道别］ ‘see you next week.’ ‘yeah, take it easy.’ “下星期见。”“好的，保重。” nice to meet you/nice meeting you /ˌnaɪs tə ˈmiːt juː, ˌnaɪs ˈmiːtɪŋ juː/ spoken say this when you are going to leave someone who you have just met for the first time 【口】认识你很高兴［用于和初次相识的人道别］ well, it was nice meeting you guys. 好了，很高兴认识大家。 ‘it was nice to meet you, paul.’ ‘nice to meet you too, joanne.’ “很高兴认识你，保罗。”“我也很高兴认识你，乔安妮。］2. ways of saying goodnight 晚安的各种说法 goodnight/night /gʊdˈnaɪt, naɪt/ spoken say this to say goodbye to someone in the evening. night is more informal than goodnight 【口】晚安［night 比goodnight更加非正式］ goodnight. thanks for having us. 晚安，谢谢你招待了我们。 ‘night, folks.’ ‘goodnight, don. careful driving.’ “晚安，各位。”“晚安，唐，开车小心。” night night /ˌnaɪt ˈnaɪt/ spoken goodbye - use this especially to children 【口】晚安［尤用于对小孩说］ ‘night night, timmy.’ ‘night, mommy.’ “晚安，蒂米。”“晚安，妈咪。”3. to say or wave goodbye to someone 和某人道别或挥手道别 say goodbye /ˌseɪ gʊdˈbaɪ/ [verb phrase] to say goodbye to someone, or to say the last things that you want to say to them before you leave each other 道别，说再见 i've just come to say goodbye. 我正是来和你道别的。 they left so suddenly, i didn't get a chance to say goodbye. 他们突然走了，我都没有机会和他们说再见。say goodbye to i said goodbye to the kids and got into the car. 我跟孩子们说了声再见就上了汽车。 say your goodbyes /ˌseɪ jɔːʳ gʊdˈbaɪz/ [verb phrase] if two or more people say their goodbyes, they say the last things they want to say to each other before leaving each other for a long time 相互道别 we delayed saying our goodbyes until the last possible moment. 我们拖到最后一刻才相互道别。 adam went to get the car as billie and jenny said their goodbyes. 亚当去开车来时，比利和珍妮就在互相道别。 wave goodbye /ˌweɪv gʊdˈbaɪ/ [verb phrase] to wave to someone as they go away from you or as you leave them 挥手告别［送别或离开某人时］ ‘come back soon!’ called mary, waving goodbye from behind the gate. “早点回来！”玛丽喊着，从大门后挥手告别。wave goodbye to she waved goodbye to him through the car window. 她通过车窗向他挥手告别。 as we left, i turned to wave goodbye to helen. 我们走的时候，我转身向海伦挥手告别。 wave somebody off /ˌweɪv somebody ˈɒf/ [transitive phrasal verb] british to wave to someone as they go away from you 【英】挥手送别某人 she waved them off, then went slowly back inside. 她挥手送别他们，然后慢慢回到屋里。 a crowd of children had gathered on the station platform to wave him off. 一群孩子聚集在站台上跟他挥手告别。 she looked back and saw her mother waving her off from the kitchen door. 她回头望去，看到她母亲在厨房门口挥手与她告别。 see somebody off /ˌsiː somebody ˈɒf/ [transitive phrasal verb] to go with someone to the door of your house or to a place such as a station or airport in order to say goodbye to them when they leave 为某人送行 all our friends had come to the airport to see us off. 我们所有的朋友都来机场为我们送行。 mrs carey went to the door to see him off. 凯里夫人走向门口送他。 dee was up the next day at sunrise to see me off. 第二天太阳一出，迪伊就起来为我送行。 bid somebody farewell /ˌbɪd somebody feəʳˈwel/ [verb phrase] formal to say goodbye to someone, especially when you know you will not meet again for a very long time - used especially in literature 【正式】向某人告别［尤指和长久不会再见的人告别；尤用于文学作品中］ the time has come to bid you all farewell. 是时候向大家说再见了。 some 400 pakistani soldiers turned out to bid their comrades farewell. 有400名左右的巴基斯坦士兵前来送别他们的战友。bid farewell to somebody queen victoria bade farewell to her most trusted servant. 维多利亚女王向她最信赖的仆人告别。 good·bye /gd`baɪ; ɡʊdˈbaɪ/interjectionused when you are leaving or being left by someone 再见，再会:◇goodbye, mrs. anderson. 再见，安德森夫人。◇say goodbye (to sb) i just want to say goodbye to erica. 我想和艾丽卡说声再见。 ☞ goodbye |
| 随便看 |
|
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法，是英语学习的有利工具。