破旧；破烂pòjiù pòlàn【同】 都可作形容词；都有陈旧残破的意思；都可受程度副词修饰。
【异】 “破旧”侧重指陈旧；语义比“破烂”轻些；多用于房屋、陈设、衣物等，一般不用于道路、街市；一般不能重叠为AABB式。只作形容词。[例]他提着一口～的皮箱走出了家门。“破烂”侧重指残破，不完整；语义较“破旧”重些；适用于房舍、器物、道路、街市、衣物等，适用范围较大；可作谓语和定语；可重叠为AABB式。还可作名词，表示残破的东西，可作主语和宾语，例如：“这些破烂都没有用了，把它卖给收破烂的”；“破旧”没有名词的意义和用法。[例]房屋太～了，说不定哪天就会倒下来。
【反义】 破旧—崭新 簇新/ 破烂—完整 完好
|