阿拉伯散文开山作
阿拉伯散文开山作伊斯兰教经典《古兰经》(7世纪中叶)。伊斯兰教创始人穆罕默德传教期间的言论集，被认为是真主安拉通过大天使加百列降示于先知穆罕默德的真言。综合借鉴了古代诗歌、咒语和占卜韵文的表现手法，以传统预言家演说时的天启式文件为基础，首创了这种具有独特的节奏和韵脚的散文样式。在伊斯兰文化史和阿拉伯文学史上都占有极为重要地位，是第一部散文巨著。此后，阿拉伯的文字学、语法学、修辞学、历史学、法学、哲学才相继出现，阿拉伯语才成为一个世界性语言。它的译文种类仅次于《圣经》。整个经文言辞简短，富于想象力和抒情色彩，文字优美而典范，具有很强的吸引力和鼓动性。歌德认为它具有“一种伟大的气势”，“使人惊心动魄，肃然起劲”。
|