东方的伊索寓言
东方的伊索寓言佛经《百句譬喻经》，简称《百喻经》，是古印度的寓言故事选集，为天竺僧伽斯那从12部经中搜录而成，由天竺法师求那毗地于南齐永明十年(公元429年)译成中文。全书分为上下两卷，共有譬喻故事98条。所谓的譬喻故事，即宗教宣传者利用寓言故事为“喻体”，附会自己的一些教义为“喻依”，以解释宣传自己的教义。为了还这些寓言的本来面目，在鲁迅的积极支持下，王品青删去了原书中的说法部分，只保留寓言故事。这些故事长期流传于古印度民间，文笔朴素简练，寓言深远，对我国寓言故事的发展产生过深远影响。因而，人们赞誉《百喻传》为“东方的伊索寓言”。
|