碍手碍脚àishǒu-àijiǎo妨碍别人行动。 ★碍口 碍眼 碍面子
碍手碍脚ài shǒu ài jiǎo〈成〉形容妨碍别人做事。《小说月报》1987年第10期:“他先是怪小老板,然后连老板也骂起来,骂他碍手碍脚,有好多事情,总是不放心完全交给我去做。”孙力、余小惠《都市风流》:“病病歪歪到那里去,干也不能干,碍手碍脚的,你以为还能图人家说你个好?”
碗橱里打老鼠——碍手碍脚碗橱里有瓷碗易碎,打鼠时放不开手脚。喻阻碍重重,不易开展,或做事总是有妨碍。
碍手碍脚ài shǒu ài jiǎo妨碍做事:咱们别在这里~,找探丫头去。(十七一十八·378)
碗橱里打老鼠难下手;碍手碍脚
|