生入玉门关❶借指生还故国。唐戴叔伦《塞上曲》之二： “汉家旌帜满阴山，不遣胡儿匹马还。愿得此身长报国，何须生入玉门关。”
❷借指久戍难归。唐令狐楚《从军词》之五： “暮雪连青海，阴霞覆白山。可怜班定远，生入玉门关。”
●《东观汉记· 班超传》：“超自以久在绝域，年老思土。上疏曰： ‘臣常恐年衰，奄勿僵仆，不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。’ ” 玉门关： 古关名，在今甘肃敦煌县西北，阳关在其东南，古为通西域要道。出玉门关者为北道。班超出使西域三十一年，因年老而思怀故土，遂请求生还玉门关。
生入玉门关【出处】 《太平御览》卷三八三引《东观汉记》：“班超自以久在绝域，年老思土。上疏曰：‘臣常恐年衰，奄忽僵仆，不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。’”
【释义】 东汉班超镇守西域三十年，封为定远侯，年已七十，年衰思念故乡，上疏请求皇帝允许他回去，能够“生入玉门关”。后以此典表现将帅官员出使或任职边地返回。
【例词】 班超绝域 班生白首 定远西还 生而望返 生入玉门关玉门生入 定远生入关 生入塞 老班超 玉关归老 班超望
【用例】
〔班生白首〕 明·陈子龙《陇头吟》：“莫说营平老种田，班生白首未归年。”
〔生入玉门关〕 唐·令狐楚《从军词》之五：“可怜班定远，生入玉门关。”
〔玉关生入〕 宋·秦观《宁浦书事》：“纵复玉关生入，何殊死葬蛮夷。”
生入玉门关班超久在西域，年老思恋故土，上疏请求放归，希望在未死之前，能活着回到家乡。比喻希望生还家乡的愿望。《后汉书·班超传》载上表：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”
生入玉门关玉门关：古关名，在今甘肃敦煌县西北，古代是通往西域的要道。活着进入玉门关。指故土之思。也作“玉关情”。汉明帝永平十六年，扶风安陵人班超率三十六人出使西域，使西域五十余城国获得安宁。班超在西域三十一年，官至西域都护，功封定远侯。年老后，班超在西域非常思念故土，打算回归中原。他上书向武帝表明自己的心迹说：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”(见《后汉书·班超传》)
|