字词 | 瞭杳杳 |
释义 | 瞭杳杳liǎo yǎo yǎo高远的样子。《哀郢》:“瞭杳杳而薄天。”一本作“杳冥冥”。闻一多校补:“杳杳当作冥冥,字之误也。‘瞭冥冥’即‘杳冥冥’。《东君》曰‘杳冥冥兮东行’,《山鬼》曰‘杳冥冥兮羌昼晦’,《九叹·怨思》曰‘经营原野,杳冥冥兮’,《汉书·礼乐志·郊祀歌》曰‘杳冥冥,塞六合’,《列女传》六《赵津女娟传》曰‘水扬波兮杳冥冥’,皆‘杳冥冥’连文。本篇‘尧舜之抗行兮’以下八句互见《九辩》中,彼正作‘瞭冥冥而薄天’,一本瞭亦作杳,与此全同,是其确证。”金开诚校注:“瞭冥冥,一本作‘杳冥冥’,高远的样子。旧注多以‘瞭’为‘目明’;‘杳杳’为远的样子,如清张诗说:‘言尧舜之高行,瞭然明白,杳杳乎与天不远。’(《屈子贯》)此说将‘瞭’与‘杳杳’分开解释,且二者意不相近、相连,与屈辞中觉见的三字状语置于句前之例相违,恐非。按当从一本作‘杳冥冥’。” |
随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。