把字句和被字句
把字句和被字句王还著。系《汉语知识讲话》丛书之一。首先谈谈“把字句”,介绍了王力,吕叔湘,张志公、胡附、文炼等人有关“把”字句的说法,并根据他们提供的线索,谈了“把”字句几个关键性问题。譬如对“处置”的理解,以往人们把“处置”理解为人的有意识、有目的的行动,这不完全正确,语法上的处置应理解为句中谓语动词所代表的动作对“把”介绍的受动成分施加某种积极的影响,以致往往使该受动成分发生某种变化,产生某种结果,处于某种状态。因此,这“处置”是指动词与受动成分之间的关系,并不一定是主语所代表的人或事物的一种有目的的行为。而且,所谓“处置”是指“把字句”整个句子的功能。认为“把”字的宾语有三种情况: ❶无定的,指任何一个、一些或未知的。 ❷有定的,指某一或某些事物在动词所表示的动作发生以前并不明确,但是通过这些动作就明确了。 ❸特指的,指动词所表示的动作发生以前就明确了是某一或某一些。并分析了“把字句”中动词前后的成分。谈“被”字句时,先提出了王力、张志公、洪心衡等对“被”字句的看法,然后分析了表被动的介词和助词,说明“把”字句和“被”字句的异同。书中指出二者有两点不同之处:“被”字可以直接在动词前,“把”字则不能。“把”字可以用于命令句,而“被”字则不能。“被”字句叙述的多是不愉快,不如意的事情。最后谈了不用“被”字的被动句。1957年由新知识出版社出版;后作了较大修改,1984年3月由上海教育出版社重版。
|