一两丝能得几时络络(luò):缠丝;谐音“乐”。一两丝能有多长。比喻只贪图眼前的享乐,是不会长久的。《太平广记》卷一百八十八引《国史异纂》:“张昌仪兄弟恃易之昌宗之宠,所居奢溢,逾于王者。……有人题其门曰:‘一两丝,能得几时络。’昌仪见之,遽命笔续其下曰:‘一日即足’。未几祸及。”
一两丝能得几时络络(luò): 本指缠丝,谐“乐(lè)”。一两蚕丝长度有限,缠不了多少时间。指追求眼前欢乐的人不会长久。 也作“一钩丝能得几时络”。
一两丝能得几时络丝:蚕丝,又谐“时”。络:网状丝织品,又谐“乐”。一两丝织成的络能用得几时? 讥讽人享乐不能持久。
|