词语“婆婆”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

婆婆

释义

婆婆

对老年妇女的尊称。宋·楼钥《太硕人潘氏挽词》诗自注：“太宗赐张文定齐贤母诏曰：‘婆婆有福，生得好儿，为国家分忧。’”

大娘／太婆／老太／老太太／亚婆／妈妈／阿妈／阿婆／姥姥／翁妈／婆婆／华诞／揽揆

婆婆pópo

❶丈夫的母亲。
❷某些地方称祖母、外祖母。

婆婆

婆婆pó·po

比喻上级主管部门或顶头上司（含戏谑意）。
　❍ 要精简机构，防止～过多，人浮于事｜～把职责转向为基层和企业服务，工作效率才会提高。

婆婆pópo

〈名〉喻指上级机关。

婆婆pó·po

〈名〉喻指管理企事业单位的上级机关。
　◇ 重要的是有个开明的“婆婆”。(光明日报.1987.10.4)
　◇ 这一争，一些本来应该属村民自治范围的事情又多了几个“婆婆”。(人民日报.2000.11.15)

婆婆pó pó

〈名〉
❶对老年妇女的尊称。〔清〕吴敬梓《儒林外史》：“那老婆婆白发齐眉，出来向两公子道了万福。”谭谈《山道弯弯》：“二猛走过来了，大人细伢，婆婆老倌，全都端饭碗出来了，和二猛打着招呼，说上两句祝福的话。”
❷祖母，外祖母。〔明〕陈汝元《金莲记·捷报》：“妈妈远征，孩儿固当陪侍；婆婆独守，孙子岂忍抛离？”《收获》1990年第4期：“那时候婆婆还没死，婆婆死了以后他就跟妈到镇上小学里住去了。”
❸丈夫之母。〔元〕关汉卿《窦娥冤》：“婆婆也，你岂不知羞！”郭澄清《大刀记》：“上身儿，穿的是她婆婆那件压柜底的靛蓝印花土布褂子；下身儿，穿上了我叫人家用小毛驴儿驮进这宁安寨时穿来的那条丹青裤，……”
❹母亲。〔金〕董解元《西厢记诸宫调》：“莺莺不忍，以此背婆婆。”
❺指年老的妻子。〔元〕关汉卿《蝴蝶梦》：“这是我的婆婆，生下三个孩儿，都不肯做农庄生活，只是读书写字。”周立波《山乡巨变》：“唉，同志不晓得，是我婆婆的主意。”
❻喻指个人或单位的顶头上司。《文汇报》1984年11月30日第4版：“在简政放权中，有的企业领导人‘婆婆’多了怨‘婆婆’，没有‘婆婆’想‘婆婆’。”

老妇

婆(婆婆；婆子；婆儿；老婆；老太婆) 妪(老妪；邻～) 姥媪(媪妪；老媪) 姏阿负老母诸母
称年长的已婚妇女：妈妈
称老年妇女：嬷嬷
称长辈或年长的妇女：妈(大妈；姨～)
称长一辈或年长的已婚妇女：娘
对老年妇人的泛称：老妈
敬称老年妇女：母婆婆阿婆嬷嬷
尊称年老的妇女：娭毑
对年长妇人的敬称：大娘
称年长的妇女：大妈
尊称老年妇人：姥姥老老婆婆太婆
老妇自称：老身老媳老妇老婆老姥
中老年妇女自称：老娘们老娘家
老年妇女谦称：老妾
念佛吃斋的老年妇女：斋婆
年老色衰的妇女：秋娘
老而丑的妇女：黄脸婆
不正派的老婆子：虔婆
称奸诈狡猾的老妇：老虔婆
(老年的妇女：老妇)

旧称祖父母

重闱
祖父：爷(爷爷；阿爷；亲～) 翁(祖翁；阿翁) 大父家祖严祖王父（祖王父）阿爹公公阿公太父祖公（祖公公）
祖父和父亲：乃祖乃父
称祖父：太爷太公
祖父以上的各辈尊长：祖
对祖父的尊称：祖君
对人称自己的祖父：家祖
已故的祖父：祖考先祖
旧时称自己或他人的已去世的祖父：先君子
对已故祖父的敬称：皇祖（皇祖考）王考
祖母：奶(奶奶；亲～) 婆(婆婆；太婆) 大母太母王母重慈娭毑娘娘阿妳
称祖母：阿奶阿婆
已故祖母：祖妣

母亲

母（母氏）妈（妈妈）娘(娘母；娘亲；阿娘) 奶毑孃(孃子；阿孃) 媓妣婆婆内亲私尊阿妳阿嬢
代指母亲：萱(萱草；萱亲；萱室；萱堂；萱闱；慈萱；堂萱；北堂萱) 坤恃（恃屺）堂前陟屺慈闱
母亲和儿子：母子（娘母子）
母亲和子女：娘儿
母亲和女儿：母女
孤单无依靠的母女：孤孀寡女
母和兄：母夫
母与妻：堂室
太阳的母亲：羲和
生身母亲：生母（亲生母）亲母因母亲娘我生生我者
同父不同母：异母
义母：假母干妈干娘契母
被抚养人的非生身之母：养母
妓女的假母：鸨(鸨儿；鸨母；鸨妇；鸨子；老鸨) 卜儿
年老的母亲：媪老母老娘亲
长寿的母亲：寿母
慈爱的母亲：慈（慈母）温颜良母(贤妻～)
贤德的母亲：令母
贤明的母亲：哲母
守寡的母亲：寡母(孤儿～)

另见：慈爱

妻子

妻(妻室；妻房；妻小；婚妻) 室(室子；室氏；室家；弱～) 内(内助；内子；梱内；内当家) 房(房下；房屋；闺房) 妇（媳妇）阃（阃内）家(家里；家婆；家妇) 婆(婆婆；婆儿；婆子；婆娘；婆姨；老婆；家主婆) 娘(娘儿；娘们；夫娘) 浑家中馈(～犹虚) 主馈内馈内壸堂客结发老小屋里乡里闺人闺门闺阁闺闺闱闺帷闺帏齐体（齐体人）兔丝秋胡戏床头人内掌柜的
妻的通称：细君
妻子和儿女：孥妻儿妻子妻小妻帑妻孥家小细弱
谦称自己的妻子儿女：贱累
妻子儿女等：累（房累）细小家眷家室私眷宅眷
对自己家眷的谦称：舍眷
妻子、恋人或儿女：欢喜冤家
妻子老小：孥累
妻对夫自称：君妇
俗称妻：婆娘婆儿婆子老婆家里的

另见：介绍迎娶皇后后妃妾

女性亲属

女眷宅眷堂眷闺闼
女性家属：内眷
亲戚女眷：七姑八姨
父亲的伯母：伯婆伯祖母
夫的母：婆（婆婆）姑(阿姑；严姑；威姑)
称丈夫的母亲：阿婆
父的姐或妹：姑(姑母；姑娘；姑妈) 孃
伯父的妻子：伯娘世母大妈
叔父的妻：婶(婶婶；婶母；婶子) 叔母季母
伯母、叔母：诸母
夫之姐：妐姑（大姑）
夫的妹：姑（小姑）叔妹女叔
兄的妻：嫂(嫂嫂；嫂子；令～) 姒（姒妇）
大嫂：长嫂邱嫂巨嫂
不贤惠的嫂子：戛羹（戛羹之嫂）
夫的弟妻：娣（娣妇）
兄弟之妻的通称：诸妇
兄弟的妻子的合称：妯娌姒娣娣姒先后
妯娌的代称：宛若
儿子的妻：媳(媳妇；儿媳) 妇(儿妇；子妇)
嫡长子之妻：冢妇嫡妇
非嫡长子之妻：介妇
侄儿的妻：侄妇侄媳妇
侄女：女侄犹女从女

婆婆po·po

❶丈夫的母亲：他们家～和儿媳妇的关系很融洽|媳妇像孝敬自己的母亲一样孝敬～。
❷年老的妇女：老～。

婆婆pópo

比喻上级领导、主管部门等。例如：“要精简机构，把一些不必要的机构，该撤的撤，该并的并，防止‘婆婆’过多，人浮于事。”(《北京日报》1991.4.24)“上级领导这么关心企业的效益，说明‘婆婆’们的观念变了，和企业和工人想到一块儿了，劲也就能使在一块儿了，企业进一步提高效益就有了保证。”(《经济参考报》1991.5.15)

婆婆pópo

〈名〉喻指管理企事业单位的上级机关。

婆婆pó·po

丈夫的母亲：金桂见～如此说丈夫，越发得了意，便装出些张致来，总不理薛蟠。(七九·1980)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。