蕙茝huì zhǐ两种香草名。“蕙”即蕙草，薰草。“茝”，芷之古字，即白芷。《离骚》：“岂维纫夫蕙茝。”赵逵夫《屈骚探幽》：“蕙，即蕙草、薰草，豆科草本。《山海经·西山经》：‘浮山有草焉，名曰薰，麻叶而方茎，赤华而黑实，臭如靡芜，佩之可以已疠。’嵇含《南方草木状》曰：‘蕙草一名薰草，叶如麻，两两相对，气如靡芜，可以止疠。’李时珍《本草纲目》引苏颂说：‘零陵香，今湖广之州皆有之，多生下湿地，叶如麻，两两相对，茎方，常以七月中旬开花，至香，古云薰草。’茝即白芷。朱熹引一本作‘芷’。‘揽本根以结茝兮’，‘又申之以揽茝’，并又作‘芷’。按：‘茝’即‘芷’之古体。《说文》‘虈’字，段玉裁注：‘茝，《本草经》谓之白芷，茝、芷同字，同义，同在一部也。’《离骚》中作‘兰芷’，《九章·悲回风》中作‘兰茝’，可证二字并无区别。今有注‘茝’为‘chǎi’者，乃据洪兴祖所注昌改切而误注。……又武威发现汉简，‘白芷’皆作‘白茝’，可证汉以前字本作‘茝’，后世渐易以后起通用之字，有改而未尽者，遂两字并存。芷为多年生草本植物，茎粗壮；紫红色。叶有长柄，叶片羽裂状，卵圆形。有顶生或叶生复伞形花序，有总苞及小苞片，花白色，因而又名‘白芷。’《神农本草经》言其能‘祛风解表’，可用于排脓、消肿止痛。有香味，其叶可用于煮水沐浴。”
|