琴挑谓以琴声挑动女子求偶之情。清李渔《风筝误·和鹞》: “又非是琴挑句挑, 旁人耻笑! ” ●《史记·司马相如列传》: 卓王孙邀临邛令与司马相如宴饮,“酒酣,临邛令前奏琴曰: ‘窃闻长卿好之,愿以自娱。’ 相如辞谢,为鼓一再行。是时卓王孙有女文君新寡,好音,故相如缪与令相重,而以琴心挑之。相如之临邛,从车骑,雍容闲雅甚都; 及饮卓氏,弄琴,文君窃从户窥之,心悦而好之,恐不得当也。既罢,相如乃使人重赐文君侍者通殷勤。文君夜亡奔相如,相如乃与驰归成都。” 缪( miu ): 假装。都: 优美貌。殷勤: 指热切的情意。西汉卓文君妙年丧夫寡居,司马相如因思慕而以琴声相挑,文君连夜出走,私奔相如。
琴挑qín tiǎo明代高濂所编传奇《玉簪记》第十六出《寄弄》演出本(见《缀白裘》四编)的名字。本出演尼姑陈妙常和书生潘必正借琴传情的情节:他爷爷有一班小戏,偏有一个弹琴的凑了来,即如《西厢记》的《听琴》、《玉簪记》的~、《续琵琶》的《胡茄十八拍》,竟成了真的了。(五四·1274)
琴挑挑:挑动,挑拨。以琴声挑动对方情思。泛指爱意的表达。也作“琴心”。西汉景帝时,司马相如从长安回到成都投靠好友临邛县令王吉。有一次,临邛巨富卓王孙宴请他们。当时,卓王孙的女儿卓文君新寡在家,久慕相如才名,便在隔壁偷偷观看他。相如对文君的才貌亦早有耳闻,酒宴上便演奏了《凤求凰》曲,以琴音挑动文君情思,并婉转表达自己的爱慕之意。(见《史记·司马相如列传》)
|