三车（一） 佛家语。指牛车、鹿车、羊车。牛车能乘载多人，故用以喻菩萨乘 （大乘）; 鹿车力微，故用以喻缘觉乘 （中乘）; 羊车仅以自度，故用以喻声闻乘 （小乘）。见《法华经·譬喻品》。《广弘明集》十六南朝宋谢灵运《和范光禄祇洹像赞三首·缘觉声闻合赞》：“肇元三车，翻乘一道。”《全唐诗补逸》二王梵志《诗》之八四：“若人不佇恶，必得上三车。”《全唐诗》四八一李绅《题法华寺五言二十韵》：“指喻三车觉，开迷五阴缠。” （二） 指唐高僧窥基至太原传法，以三车自随之事。宋赞宁《宋高僧传·唐京兆大慈恩寺窥基传》：“行至太原传法，三车自随： 前乘经论箱帙，中乘自御，后乘家仆妓女食馔。于路间遇一老父，问乘何人。对曰：‘家属。’父曰：‘知法甚精，携家属偕，恐不称教。’基闻之，顿悔前非，悠然独往。老父则文殊菩萨也。“唐杜甫《杜工部集》十一《酬高使君相赠》：“双树容听法，三车肯载书。”钱谦益笺注：“此诗正用慈恩事也。言如容种双树听法，亦应许我如慈恩三车自随，但我只办用以载书耳。”
|