字词 | 效犬马之劳 |
释义 | 效犬马之劳xiào quǎnmǎzhīláo效犬马之劳,表示尽力效劳,而又不居其功的意思。古代以“犬马”作为自卑之称。犬马为主人所养,所以臣下以“犬马”自比,表示感恩、眷念的意思。这个意思最早见于《史记·三王世家》:“臣窃不胜犬马心,昧死愿陛下诏有司……定皇子位。”所谓“犬马心”,就是思恩图报的心意。封建时代的观念认为君权至上,臣食君禄,这样的卑称是很自然的。对于平辈自比“犬马”,也是取忠诚、谦逊之意,并没有奴颜婢膝的意思。汉·张衡《东京赋》:“值余有犬马之疾,不能究其精详。”“犬马之劳”见于《晋书·段灼传》:“愿陛下思子方之仁,念犬马之劳……广开养老之制。”也是尽忠效力,但又不敢居功的谦卑说法。在古代,“犬马”是忠实无欺的代名词。发展到“效犬马之劳”,更是真心实意地为别人效劳的意思。而且我们现在引用,也是这个意思。有些工具书解作“像犬马那样为主子出力”,含有贬义,是不明古人以“犬马”自比的取意,极不妥当。元·郑德辉《梅香》二折:“小娘子可怜见,成就了这门亲事,小生必有犬马之报。”关于这个“犬马之报”,在民间流传着这样两个故事: 效犬马之劳犬马: 古时臣子对帝王的自比。像犬、马一样为君主效劳。自谦之词,指尽自己的微薄之力。 |
随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。