拟音nǐyīn〈动〉 为影视片或录像带模拟声音。
拟音nǐyīn〈动〉为影视片或录像片模拟音响。 ◇ 原来这都是特技镜头,是吊在空中的飞机模型以及拟音师和烟火师巧设的“机关”。(人民日报.1996.2.25) ◇ 但该广告的背景拟音即模拟人们吃到沙子或咬冰块时牙齿发出的“叽叽咕咕”声音使人感到很难受。(人民网.2000.11.23)
拟音nǐ yīn影视片制作、戏曲表演中模拟自然界和社会生活中的各种音响效果。1950年《新编新知识辞典》“舞台音响”条:“一般比较广泛为大家所常用的要算‘拟音’了,即利用各种器具,加以人力,发出各种舞台上所需要的音响,如风声、雨声、雷声、飞机声、火车声、炮声等。”
|