应当；应该yīnɡdānɡ yīnɡɡāi【同】 都是能愿动词（也称助动词）；都表示情理上必须如此，或估计情况必然如此；都是中性词；都兼用于书面语和口语；都能用肯定否定相叠表示疑问；都能放在动词、形容词之前作状语，也能单独作谓语。
【异】 “应当”指按情理必须去做；情感色彩较浓；一般不放入“是……的”的格式中。[例]受人滴水之恩，～涌泉相报。“应该”侧重指理所当然必须去做；理智色彩较浓；可以放入“是……的”的格式中；使用频率比“应当”高。[例]我是当事人，对这件事～有发言权。
应当yīngdāng应该
△ ～如此。
【同】该当 理当
【反】无须
应当yīngdāng〈动〉理所当然，应该：应当合作︱应当关心老人。
【同义】应该。
【辨析】“应当”和“应该”：“应当”强调理所当然；“应该”偏重于指分内之事，理应如此，有时也用于根据情理和事理的推测的结果。
应该
应该应(应当；应合；应得) 该(该当；该应；该着) 当(当合；当得；当应；须当) 宜(事不～迟)合(合该；合当；端合；须合) 会(会当；会须) 要(必～；需～)需
分内应该：应分
应当这样：当然
从道理上说应该这样：当得 理所当然理所应当 理当如此 理当然耳 理所宜然 理所必然 理势当然 理固当然 义所当然 理之当然 理所应该 理该如此
本来，理所当然：须
表示理所当然，用不着多说：不在话下
命里注定应该是这样：命该如此
完全应该：总该
理所当然，不容怀疑：天经地义
应该大胆去做：何惮不为
在事情开始时就不应当那样做：何必当初
(按道理应该这样做：应该)
另见：道理 需要 必须
应当yingdang应该：同志之间～互相帮助|我们不～一切向钱看|看天色～有八点了|是他的责任，怎么～我来承担呢？
应当（同）应该
应当yīng dāng应该：什么照看，原是世交，又是老亲，原～的。(五六·1324)
|