创办；创立；建立chuànɡbàn chuànɡlì jiànlì【同】 都是动词；都有新建的意思；都可用于具体事业，例如：学校、协会等。
【异】 “创办”指开创举办；适用范围较窄，对象多是具体的公益事业或私人事业。[例]该所学校～于1952年。“创立”指首次建立，侧重于造成前所未有的事物；适用范围较广，对象可以是具体的事业，也可以是抽象的事物。[例]无产阶级的革命学说是由马克思和恩格斯首先～的。“建立”侧重于开始产生、开始形成；适用范围最广，可以用于具体的事物，例如：基地、房屋等，也可用于较抽象的事物，例如：联系、感情等。[例]陶铸《崇高的理想》：“孙中山，为了推翻清朝，为了～一个强盛的中国，他奋斗了40年。”
【反义】 创办—撤销 拆除/ 创立—取消 撤销 摧毁/ 建立—废除 拆除 撤销 推翻
创办；开办chuànɡbàn kāibàn【同】 都是动词；都指开始建立。
【异】 “创办”侧重于从无到有，含有开创性地办起来的意味；语义较重；除了用于工厂、学校、医院等企事业之外，还可用于学会、协会、报刊等，适用范围较广；多用于褒义；常用于书面语。[例]在他的倡议下，我们～了《红领巾》小小诗刊。“开办”侧重于开始办，举办事业的意思，比较笼统；语义较轻；多用于工厂、学校、医院、商店等企事业，适用范围较广；中性词；通用于口语和书面语。[例]自筹资金～了这家医院。
【反义】 创办—解散 散伙 遣散/ 开办—解散 散伙 遣散
创办chuàngbàn开始办
△ ～合资企业｜～杂志。
【同】创设 开办 创建 创立
创办chuàngbàn〈动〉开始办，最初办：创办诊所│由他创办。
【同义】开办。
创办
创办兴（兴办） 创设 成立
创办事业：举办 兴立
兴办和革除：兴革
兴革，取舍：开塞
停止战争，兴办文教：堰武修文 偃兵修文 偃武兴文 偃武行文
发起，兴办：举(～义；～办；创～)
开始兴办：草创 初创 造创
整顿兴办：釐举
重新创办：重创
众多事业都兴办起来：众功皆兴 庶绩咸熙
把已经消亡和废除的事物重新兴办起来：兴灭举废
(最初开办：创办) 创办chuàng bàn动词。开始举办，多用于褒义。
【例】 他凭着投身改革的敏锐、勇气和智慧，创办了自己的工厂，取得了令人刮目相看的经济效益和社会效益。(《中国青年报》 1988年8月28日)
创办（同）创立 创设 兴办 开办
创办chuànɡbàn开始办。
例 陈嘉庚先生创办了集美学校和厦门大学。
创办chuàng bàn开始办。1890年《开办铁路工程说略》：“除一切情形事事相同外，难免误事，又常开铁路之人，必查出拟开新路一切之事，方能劝创办之人创办之。”1899年《清议报》十九册《英国对清新策》：“如其国外部院中，新添设支那贸易局之一衙，或别创办东亚资本公司。”
|