| 范文 |
德国蒂森——克虏伯（Thyssen Krupp）集团希望通过一种新技术，彻底改变高层建筑的结构。这家老牌企业近期展示了一项全新的电梯技术。这项目前独一无二的技术可以使电梯水平移动，有了这项技术即使是在1000米以上的建筑也不必为电梯担心。电梯是超高层建筑的一个瓶颈，40%-50%的使用面积都被挤占用作电梯井。
磁浮技术服务电梯
这种被称为Multi的新型电梯系统其技术来源于曾被寄望于联通德国各大城市的磁悬浮列车。这种新技术有广阔的市场前景。毫无疑问，面对越长越高的建筑，传统电梯技术已经达到极限——钢缆会因自重而断裂。新技术目前还停留在实验室和理论计算上，尚没进行任何载人测试。
类似翻斗提升机
在了解Multi技术前，有几个问题需要提前说明。比如Multi系统的电梯轿厢会在运行中稍作停顿，尔后一个交换器机关就会启动，将轿厢的垂直运动转变为水平移动。这种电梯的革命性突破在于，你几乎可以在一个电梯井中安装任意数量的轿厢，这种设计有些类似早已被禁止且几乎绝迹的翻斗提升机。
在纽约或亚洲大城市，摩天大楼的电梯轿厢动辄可以装下三五十人，而Multi的轿厢只能装八个人。轿厢本身也很轻，采用碳纤维加强的复合材料制造，优点是无需花费巨资研究大推力提升系统，多轿厢设计又缩短了等候电梯的时间。
（www.sueddeutsche.de）
（责任编辑：徐春芳） |