| 标题 | 从认知隐喻分析网络热词 |
| 范文 | 张佳月 贾珍霞 摘 要：网络热词反映某一时期内社会中的特殊现象，它打破了传统语法规则，对人们的生活产生了深刻的影响。本文以微博网友投票得出的2018年度网络热词为例，基于认知语言学的隐喻理论对网络热词的生成机制进行分析，使人们能够更好地理解和使用网络热词。 关键词：网络热词;隐喻;认知 随着网络全球化、信息多元化的蓬勃发展，人们的日常生活与互联网的关系变得密不可分。本文从认知的角度分析网络热词中的隐喻，揭示网络热词中隐喻的工作机制，使人们更好地认识和理解网络热词。 1 理论框架 1.1 隐喻概念 莱考夫（1980） 在《我们赖以生存的隐喻》一书中提出了隐喻的概念。隐喻是人们把陌生的未知的事物通过熟悉的已知的事物进行表达或者传播的方式。源域是一种方法，人们常用它来描述经验，目标域中的概念比较抽象晦涩，人们通过认知喻的方式使目标域和源域之间形成映射。 1.2 网络热词 陈原在《社会语言学》中指出：“语言是一种社会现象”，“语言是伴随着人类社会的形成而产生的会生活的变化引起了语言、语法和词汇的变异”。 网络热词是指网友们在网络上使用频率高的一些词语、短语、句子，大多数网络热词都由网友们创造出来。随着互联网的蓬勃发展，网络热词逐渐进入到人们的日常生活当中，并成为人们热议的话题。 2 2018年度网络热词隐喻分析 笔者将试图通过分析网络热词中的隐喻现象，探寻人们是怎样通过这些网络热词中的隐喻来认识世界和了解事物的。 2.1 从影视、综艺等领域投射到网络领域 随着互联网的蓬勃发展，各种类型的网络综艺在青少年网民中受到了极大关注，这个领域中的语言成份被广大青少年网民频繁使用，如“真香”、“c位出道”、“凉凉”。 “真香”一词出现于湖南卫视《变形记》节目中的一位城市主人公，王境泽的口中。他刚到农村时，认为农村的饭令人难以下咽，便说道“我王境泽就是死这儿，从外面跳下去，也不会吃你们一点东西。”后来由于耐不住饥饿，他一边吃着农村的饭一边说“真香”。这个词一般用来调侃人们的打脸行为，并被制作成表情包，用于吐槽人们。“真香”隐喻为人们原来对于某一事物嗤之以鼻，而后却呈现出满足的态度，这种前后对比的差距给人带来欢快。 “C位出道”出自于爱奇艺自制大型男团养成节目《偶像练习生》。“C位出道”中的“C”是英文单词“center”的缩写，在组合中处于中心位置的人会得到最多的关注，因此每个练习生都希望在表演，拍照等情况下站在组合中间的位置。“C位出道”是指在是某个练习生在团体中的实力很强，最终以第一名的成绩在团队中出道。“C位出道”一词被网友隐喻为某个人是他所在的领域中实力最强，专业素质较高的人，是团队的灵魂人物，在短时间内能够引起大家的广泛关注。 “凉凉”这个词语本来是电视剧《三生三世十里桃花》的主题曲《凉凉》。“凉凉”一词也可以解释为“完了、结束了”。如果有人做了不好的、无法挽回的事情，如果想要通过委婉的方式来评价这个人，就用“凉凉”来代替。因此“凉凉”一词的隐喻是完了、完蛋了的意思，有点无奈和绝望，与它类似的词比如“歇菜”，也可以表达这种含义。 2.2 以动物作隐喻 动物隐喻是人们结合动物的某种特征，将人们的某些情感或者想要展示的情況与动物的某种特征联系起来，从而借助动物的形象生动的表达出来。如“是个狼人”、“舔狗”、“大猪蹄子”。 “是个狼人”一词成为网络热词，最初出现在微博博主@我和贱人的狗血经历发博文分享的段子。“是个狼人”由“是个狠人”演变而来的，意思是比狠人还要狠一点的人就被称之为“狼人”，因为“狼”字比“狠”字多一个点。该词通常用来调侃厉害的人，一般用于表示惊讶、赞叹、佩服。之所以用“狼人”来表示厉害的人，是因为厉害的人和狼有一定的相似性。厉害的人是做什么事情都非常果断，取得成功的结果;而狼也代表着带有野性的拼搏精神。狼是域源，它的特点是凶狠、拼搏，而将这些特征映射到对应的目标域，做事情果断、稳准狠的人身上。 “舔狗”是指一些毫无尊严去跪舔他人的人，一般情况下有两种用法，一种是形容讽刺阿谀奉承的人，另一种是指在感情上明明知道对方对自己无感甚至是不喜欢 ，还一再地讨好对方。最近又出现了一种加强版说法“舔狗舔到一无所有”，这个说法一般是指第一种情况，喜欢阿谀奉承的人最后都没有什么好下场。众所周知狗喜欢用舌头舔人来表达对主人的思念或者是想要吃东西，而“舔狗”在形容人的时候也是不断地讨好、奉承他人。狗是域源，所对映的目标域则是毫无尊严去跪舔他人的人。 “大猪蹄子”用来形容不解风情或者是无情善变的男人，作为网络用语，这个词语是女生们用来吐槽男生们说话不算数、变心等行为的常用词语。隐喻为男人在追求女生时非常殷勤，追到手之后却态度大转变，或者是吐槽男生是不解风情的钢铁直男。后来在微博等社交媒体上的一些用户又在“大猪蹄子”前加上了“男人都是”进行修饰。实际上，对于“男人都是大猪蹄子”来说，“大猪蹄子”只是为了让吐槽男人的行为变得更为生动，没有男人真的是本体意义上的“猪蹄子”。 2.3 以人体作隐喻 人对自身的了解是最全面的，因此人们会基于对自己的认识，用自身的某些特征来映射其他事物，如“我自闭了”、“杠精”。 “我自闭了”这个网络流行语大概于2018年10月份开始走红，它走红于“我自闭了”表情包的流行。网友们用花骨朵的图片并且搭配上“我自闭了”的文字，制作成表情包，来调侃自己负面的情绪，是一种比较搞笑的网络表达方式。 “杠精”，所谓“杠”就是抬杠，不管你说什么做什么，在“杠精”们的眼里都是错的，都要与你争论，甚至是什么话都没有讲，这些人抬杠成瘾，喜欢抬杠到成精，因此被称为“杠精”。 3 网络热词中隐喻的认知功能 3.1 隐喻提高语言的经济性 美国语言学家乔治·K·齐夫在他的书《最省力原则——人类行为生态学导论》中提到，从词语、语义到言语交际，从个人到群体，从语言内部到社会各界，从词语分布到社会资源配置，从精神世界到物质世界，这些自然社会现象无不存在着最省力原则，而维系所有这些社会关系存在的基础就是语言。这就是著名的齐夫定律即“最省力原则”。“C位出道”仅仅用四个字就表达出某人具有超高的实力，能够在团队中独当一面，这种表达十分省力，大大提高了语言的经济性。 3.2 隐喻提高语言的生动性 人们常常用自己熟悉的事物去体验陌生的事物，隐喻就是用人们熟悉的事物去描述抽象陌生的概念，这可以使陌生的事物生动的展现在人们眼前。例如上文中的“大猪蹄子”，在提到“猪蹄子”的时候，眼前会浮现出一个好吃却又十分油腻的画面，便让人不禁联想到男人们油腻的形象和追求女生时的不解风情。由此可见，通过使用隐喻，一个画面生动形象地展现在人们眼前，极大提高了语言的生动性。 4 结语 本文列举了2018年度部分网络热词，并分析了这些词的隐喻现象，剖析了这些词语中隐喻认知功能。通过对2018年度部分网络热词进行分析，为人们能够更好地理解和使用网络热词，为研究网络热词提供了新的视角。 参考文献 [1]陈原.社会语言学[M].上海：学林出版社，1983：9. [2]乔治·K·齐夫.《最省力原则——人类行为生态学导论》[M].上海：上海人民出版社，2016：5， |
| 随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台，免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。