沈澍农 内容摘要：马继兴等的《敦煌医药文献辑校》，是敦煌医药文献现有的最好的校录本。但该本在文本校读方面也还存在不少问题。本文就该书中P．3596的校读提出若干条校补意见。包括：误识原文30处，误解误校原文6处，原文有误失校30处，录写漏字或增字14处，其他问题10处。并以存世中医古籍佐证，基本解决了该卷子的释读问题。对其他医药卷子的校读也有借鉴价值。 关键词：敦煌；医药文献；P．3596；校证 中图分类号：K870．6；G256．22文献标识码：A文章编号：1000—4106(2004)02—0077—07 |