词语“争气”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

争气

释义

争气zhēngqì

不甘落后，奋发向上；争光，争脸
　△ 这孩子真～，去年考上了名牌大学｜为中国人～。

争气zhēngqì

〈动〉奋发图强，不甘落后或示弱：为乡亲们争气│这孩子真争气，每次都考第一。
【反义】示弱。

争气zhēngqì

争光，努力上进。
【组词】为祖国争气︱十分争气︱争气的孩子︱争气的劲头
【例句】童第周暗暗下了决心，一定要为中国人争气。
　❍ 把我们几个年纪较大的人编在一组，意思是要照顾我们，而我们自己也要争气啊。
【近义】争光︱上进︱争先
【反义】气馁︱泄气︱灰心︱抹黑︱丢脸

【争气】

发奋向上，有所成就。如：这个孩子很争气。

争气；蒸气；蒸汽

◉ 争气zhēnɡ // qì　动发愤图强，不甘落后或示弱。〈例〉为国～/ 家里贫穷，孩子却很～，每次考试成绩都是班上第一/ 争口气，一定要赢得这场比赛！〈近〉要强。〈反〉示弱。
◉ 蒸气zhēnɡqì　名液体或一些固体(汞、苯、碘等)因沸腾、蒸发或升华而变成的气体。〈例〉～浴/ 水～/ 碘～/ ～是处于临界温度以下的气体，可通过压缩体积使它变为液体或固体。蒸气，这里不要写成“蒸汽”。
◉ 蒸汽zhēnɡqì　名水蒸气。〈例〉～机/ ～锤/ 常压下，液态的水加热至100°C时就开始沸腾，迅速变成～。蒸汽，这里不要写成“蒸气”。

争取

战取
争取光荣：争光　争荣　争气
　为国争光：光国
争取名誉：争名
　争取荣誉：争脸　逞脸　讨脸　争面子
争取优秀：争优
努力争取：夺取
极力争取：力争
　奋力争取：奋争
　力争先进或有利形势：力争上游
　力争在最短时间内达到目的：只争朝夕只争旦夕
　根据道理尽力争取：理论　据理力争　据理以争　据理直争
　在小事上退让，大事上力争：小怯大勇
拼命争取：拼博
利用已分化出来的一部分敌人，去争取另一部分敌人：以敌借敌
(力求获得或力求实现：争取)

另见：力求　获得　尽量　实现　争竞

相争

交夺　鬼扯腿　你争我夺　五抢六夺　你抢我夺　你夺我争
内部相争：阋墙
为仕宦相争：争进
三方相争：鼎争
群雄相争：虎跳龙拿　虎掷龙拿　虎掷龙挈　龙拿虎跳　龙拿虎跃　龙拿虎掷　龙拿虎攫
以力相争：力争
意气相争：争气
　为意气相争：斗气　角气　阁气
据理相争：争理
(互相争夺：相争)

不甘心

不甘
不甘处于冷落无闻的状态：不甘寂寞不甘寂寥
不甘默默无闻或过平淡生活：不甘淡泊不甘淡泊
不甘心表现出自己比别人差：不甘示弱
努力向上，不甘示弱：争气
不甘落在他人之后：不甘后人不甘人后不甘落后耻居人后
不甘居人之下：耻居人下
不甘屈居人下或无所作为：不甘雌伏
不达目的死不甘心：死不瞑目死不闭目
非分的欲望到死也不甘心：野心不死
恶人的心到死也不会甘心的：贼心不死

竞争

竞(击竞；诤竞)　争（斗争）　逐角(相～)　倾夺　心斗　星驰
在某方面开展竞争：竞相
　竞相出名：争鸣
　竞相呈其奇特：争奇
武力竞争：角逐　较逐
竞争技艺：较艺
竞争高下：争辔　并驱争先
比谁高谁低，分出优劣胜负：一争高低　一争高下
相互竞争：物竞　相竞　相倾
　不同流派相竞：朱紫交竞
夸耀、竞争：夸竞
为名利奔走竞争：奔竞　波竞　驰兢　驰骤
以气势相竞争：争气
以智力相角逐：心斗
群雄奋起，互相角逐：虎超龙骧
全力竞争：拼杀
以不正的手段竞争：诡竞
　以欺骗假冒的手段来竞争：诈竞
(为了自己方面的利益而跟人争胜：竞争)

争气

zhēng qì 不愿落后，下决心做好 (try to make a good showing): 孩子真～，每次考试都名列前茅。

离析形式	所占比例	例句
争+[数][量]+气争（一）口气	★★★
争+[数][量]+气争（一）口气	★★★	◇ 我参加这次武术大赛，就是为了给河南人争口气。 ◇ 我这么辛苦地工作就是为了给父母争口气。 ◇ 我们县几百年也没有一个女县长，我就是想为女人争口气。 ◇ 人活着就该争一口气。
争点儿气		◇ 你就努努力，给家里争点儿气。

离析形式	所占比例	例句
争+[代]+(…)+气争+这/那+[数][量]+气	★
争+[代]+(…)+气争+这/那+[数][量]+气	★	◇ 我们要争这口气，一定要拿下这个大项目。 ◇ 他这样做，完全是为争这一口气。 ◇ 你跟一个老人争那一口气干吗？
争+这/那些+[形]+气		◇ 我不想争这些闲气^※，最后一场空，有什么用？ ※争闲气：争没必要的气。 ◇ 你别跟他争那些闲气了，不值得。
争+了+(…)+气争了气	★
争+了+(…)+气争了气	★	◇ 16枚金牌、22枚银牌和12枚铜牌，运动员们为祖国争了光，为中华民族争了气。 ◇ 考上北京大学，他为父母争了气，为全校争了气。
争+了+[数][量]+气		◇ 你能在大城市找到工作，算是给你父母和你的家乡争了口气。
争+[形]+气争大/小气	☆
争+[形]+气争大/小气	☆	◇ 中国人要争大气，不要争小气。 ◇ 孩子，你可要争气，而且要争大气。
争+[补]+(…)+气争+出+(…)+气	☆
争+[补]+(…)+气争+出+(…)+气	☆	◇ 只有得了金牌，才算是给中国落后的足球争出一口气。
争+回+(…)+气		◇ 我不服输，我想争回这口气。
争不来气		◇ 他总是争不来气，得依赖别人。
争+的+(…)+气	☆	◇ 说来说去，我们争的就是一口气。
气…争…	☆	◇ 你说，你的这口气想怎么争？
争+过+气	○	◇ 你什么时候给父母争过气了？你只会惹他们生气。

离析形式	所占比例	例句
争+争+气	○	◇ 明明，你也学哥哥，争争气，期末给妈拿个第一名回来！

争气zhēng qì

动词。发愤图强，不甘心落后或示弱，用于褒义。
【例】他是个争气的孩子，学习成绩很好。(刘堂江等《名人与爱情》)

争气zhēng″qì

❶图长进，不甘示弱：不～的孽障，骚狗也比你体面些，谁知你三不知的把陪房丫头也摸索上了。(八十·1992)趁如今挑上来了，一则给我妈争口气，也不枉养我一场；二则添上月钱，家里又从容些。(六十·1420)
❷出气；发泄气愤：李纨笑向平儿道，“如何？我说必定要给你争争气才罢。”(四五·1028)早知日后闲～，岂肯今朝错读书。(八·194)

争气zhēnɡqì

发愤图强，不甘落后或示弱。
例这孩子很争气，年年都当上了三好生。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。