庭院；院落；院子tínɡyuàn yuànluò yuànzi【同】 都是名词；都指屋前屋后用围墙或篱笆围起来的场地；都是中性词；都是处所词；都能与“里”、“里头”、“中”、“中间”构成方位短语；都能作主语、宾语和定语。
【异】 “庭院”侧重指比较高大的房舍前后用围墙围起来的场地，含高宅深院的意思；书面语色彩很浓；常与“深”、“空”的重叠形式组合。[例]深深的～中传出琅琅读书声。“院落”泛指乡间各家院坝，含有房舍村落的意思；有书面语色彩；常与“农家”、“乡村”等词组合。[例]桃花沟的农家～都是干干净净的。“院子”侧重指屋前屋后被圈起来的坝子，也指几座房子连成的一片房舍；常与姓氏连用；书面语、口语通用，但多用于口语。[例]张家～中，有一棵高大的榕树。
院子yuànzi房前屋后围起来的空地。
★禅院 场院 剧院 书院 寺院 庭院 戏院 医院 孤儿院 敬老院
院子
院子院(院套；院落；庭院；小～；后～；旁～) 天井 月井
庭院，院子：露庭 露堂
院子的深度：进深
供斋戒用的院子：斋院
几家人居住的院子：杂院
房屋多且有围墙的院子：深院
房屋院落很多：重宇别院
(房前屋后用墙或栅栏围起的空地：院子)
仆役
仆役使 童(童奴；童隶) 僮仆 僮役僮牧 小竖 隶役 养卒 院子 长随 傔从 傔隶 奴子 铃下
供役使的人，仆役：事力
奴隶，仆役：虏
仆役的通称：听差
对别人的仆役的尊称：盛价 盛介 盛使
对别人的侍从、仆役的尊称：盛从
对豪门仆役的敬称：大叔
古代干粗活的男性奴隶或仆役：厮
看门的仆役：门仆 门口 门隶
守门的吏役：门司
逮治犯人的禁卫吏役：缇骑
养马的仆役：扈
驾御车马的仆役：驺僮 驺仆 驺竖 驺隶
受雇用的仆役：保庸 保佣
官府雇用的仆役：长随
官府中亲侍左右的仆役：门子
驿站的仆役：驿隶
驿站的吏役：驿子
官学中的仆役：门斗
旧时学舍中的仆役：斋夫 斋仆 斋臧
(受顾为人办事的人：仆役)
另见：守门人 役使 支使 压迫 悲惨
院子／庭院
院子yuan·zi房屋前后用墙或栅栏围起来的空地：～里种着两株桃树。
院子yuàn·zī房前屋后用墙围起来的空地：我到告诉你个巧宗儿，你往东小～里拿环哥儿彩云去。(三十·696)
|