阿拉伯人姓名
阿拉伯人姓名一般没有姓。全名则很长，由本人名、父名、祖父名、别名和称号五部分构成。如：“阿蒂克·宾特·阿卜杜勒·阿齐兹·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·乌赫特·阿西尔·绥迪格”，其中，阿蒂克是本人名，阿卜杜勒·阿齐兹是父名，阿卜杜勒·拉赫曼是祖父名，乌赫特·阿西尔是别名，绥迪格是称号。至于“宾特”，表示“××的女儿”，“伊本”表示“××的儿子”。这里表示，阿蒂克是阿卜杜勒·拉赫曼的儿子阿卜杜勒·阿齐兹的女儿。
本人名常取自伊斯兰教先知、圣人的名字或赞美真主的词，如：穆罕默德（伊斯兰教创始人）、拉赫曼（仁慈的）、阿齐兹（全能的）。可选用的字眼有限，常出现同一人名中前后重复或多人同名的现象，于是常用复合名词作本名，如阿卜杜勒·阿齐兹，意为“全能的真主的奴仆”，或在本名后加上职业如“穆罕默德·哈达德（铁匠）”。
别名是一个偏正式复合名词，即由下列十词之一：阿布（父）、乌母（母）、伊本（儿子）、宾特或伊卜纳（女儿）、阿赫（兄弟）、乌赫特（姐妹）、阿迈（叔伯）、阿迈特（姑母）、哈勒（舅父）、哈勒特（姑母），同其他借喻的名词构成，并不反映真实的血缘关系。上述“乌赫特·阿西尔”意思是“心爱者之姐妹”。穆罕默德的妻子的别名叫“乌母·穆阿米尼纳”，意思是“穆民之母”。
称号的构成，可以是本人或祖先的出生地名、活动地名；可以是职业名；可以是本人的品行或特征，甚至是生理缺陷的绰号。上述“绥迪格”意思是“虔诚的信奉者”。
因此，阿拉伯人的全名是很长的一大串，难记，只在家谱、出生证、身份证中使用。通常简称，但简化方法没有一定之规。
|