书信【同义】总目录
尺素双鲤书信雁足锦鲤八行书玉翰琼音五色鱼瑶笺五云字
锦鲤
锦鲤书信的美称。鲤，代指书信。宋·李泳《贺新郎·感旧》词：“彩舫凌波分飞后，别浦菱花自老，问锦鲤何时重到。”
常见的鱼
常见的鱼鲤鱼：鲤(鲜～；红～；镜～；草～) 鲮鱼王 文鱼 六六鱼 六六鳞三十六鳞
白鲤：白骐 白骥
青鲤：青马
赤鲤：赤骥
黑鲤：玄驹
鳞光闪烁的鲤：锦鲤
鲫鱼：鲫 鲋（鲋鱼） 逆鳞
鲢鱼：鲢 魣
白鲢：鲢子
花鲢鱼：鳙（鳙鱼） 胖头鱼
草鱼：鲩(鲩鱼；草鲩) 鯶（鯶子） 鲲（鲲子）
青鱼：鲱 鰊 鲭（鲭鳀） 黑鲩
乌鱼：鲖 鳢(黑鳢；玄鳢；乌鳢) 文鱼黑鱼 七星鱼 火柴头鱼
白鱼：鲰 鲌 鱎 银鱼 银刀 白小 面条鱼 脍残鱼 王余鱼 水晶鱼
桂鱼：鳜鱼 鳜豚 水豚 罽鱼 石桂鱼
鳟鱼：魤 赤目鱼
泥鳅：鰼
鳝鱼：鳝（黄鳝） 鱓 滑鱼 长鱼
金鱼：火鱼 金鲫
称对方的信
称对方的信称尊长的信：教墨 手谕 严命 训谕 钧谕
美称别人的来信：琼瑶 琼翰 瑶缄 瑶章 瑶笺 瑶札 瑶函 珍函 芝函 妙翰 珍翰 云翰 彩笺 花笺 兰章 兰讯 锦鲤 琼音 音诲 瑶华音 五云字
美称女性的信：芳信 芳音 芳翰 芳缄 芳札
敬称别人的信：玉翰 诲翰 华翰 华笺华缄 华椷 琅帙 荣翰 惠函 教墨 庆削 还诲 赐书 赐札 来示 来命 来教 宝札 惠书 鸿书 朵云 云锦字 云锦书
敬称他人的回信：赐复 赐书 惠复 钧复 还云
对别人言论书札的敬语：明教
敬称他人的亲笔信：手示 手教 手命 手诲
长辈对晚辈的手示或训词：谕帖
尊称他人的信：德音 德章
尊称别人来信：大札(拜读～) 鼎札
|