不合;合拍、切合、适合
○不合bù hé(动)不符合:~实际| 因~手续而没办成|~时宜|~标准|这样处理并~人物身分。
●合拍hé pāi(动)符合节奏,比喻协调一致:两个人想法颇~|这种论调与时代潮流不甚~。
●切合qiè hé(动)十分符合:~实际|这样做十分~小青年的好尚。
●适合shì hé(动)符合(实际情况或客观要求):~中国国情|过去的经验不一定~现在的情况|他做的点心不~大众的口味。
合适;适合;适宜héshì shìhé shìyí【同】 都指符合于实际情况或客观要求。 【异】 “合适”是形容词。侧重于符合某一要求,强调物体本身满足某种要求的客观事实;用于人的服饰穿戴时,有相合、恰当的意思,一般指服饰的尺寸大小、花色品种等具体的方面;使用频率高;多用于口语;可受程度副词修饰;常作定语、谓语,也可作补语,一般不做状语。[例]这件衣服大小和颜色都很~。“适合”是动词。侧重于符合某一要求并相协调,强调物体本身满足要求的可能性及物体与人、事物、环境的协调关系;使用频率不如“合适”高;多用于书面语;可受程度副词修饰;用于人的服饰穿戴时,可指其具体的方面,例如:尺寸大小、花色品种等,也可指抽象的方面,例如:款式、格调及其与人的气质、性格、所处的环境、所进行的工作等相协调的状态;可作定语、谓语、补语、状语,可带名词性和动词性宾语。[例]她很~在这种气候条件下疗养。“适宜”是形容词兼动词。侧重于符合要求而且相宜,强调恰当;语义比“合适”、“适合”都重;使用频率最低;书面语;用于人的服饰穿戴时,意思与“适合”相当;较少受程度副词修饰;常和“于”连用,“合适”不能和“于”连用,“适合”较少和“于”连用;可作状语,常带动词性宾语,一般不带名词性宾语。[例]浅色用品~于夏天使用。|你身体差,不~重体力劳动。 【反义】 合适—失宜/ 适宜—不宜 失当
符合;适合fúhé shìhé【同】 都是动词;都可以表示一事物与另一事物相应或相符;都可以跟“条件”、“情况”、“需要”、“要求”“愿望”、“心理”、“口味”等名词搭配。 【异】 “符合”着重指完全相合、一致,没有出入和差异;常与“方针”、“政策”、“法律”、“规律”、“原则”、“标准”、“规定”、“手续”、“利益”、“精神”、“事实”、“实际”、“愿望”、“希望”、“意图”等名词搭配;一般不跟动词搭配;一般不能带主谓短语充当的宾语。[例]这座立交桥完全~设计要求。“适合”着重指适应、协调,没有抵触和矛盾;常与“性格”、“特点”、“习惯”、“口味”、“环境”等名词搭配;还能和“使用”、“学习”、“生长”、“活动”等动词搭配;还可以带主谓短语充当的宾语。[例]她很~干居委会工作。 【反义】 符合—不合/ 适合—不合
适合;适宜shìhé shìyí【同】 都可以用作动词;都有与某种情况或要求相合的意思。 【异】 “适合”着重在适应、协调;语义轻些;书面语、口语都用;常常带谓词性宾语,也可带名词性宾语。[例]麻辣味太重的饭菜不大~北方人的口味。“适宜”着重与要求相合、相宜;语义重些;多用于书面语;一般带谓词性宾语。除作动词外,还可以用作形容词,指合适,例如:“浓淡非常适宜”;“适合”只有动词的意义和用法。[例]老人儿童~穿松软轻便的平底鞋。 【反义】 适合—不合/ 适宜—失当 失宜 不宜
适合shìhé符合(客观实际) △ ~国情。 【同】切合 合适 适宜
适合shìhé〈动〉符合,满足:不适合│适合新的要求。 【同义】合宜│合适│适宜。 【辨析】“适合”和“合宜”:“适合”侧重符合要求,“合宜”侧重恰当。 符合
符合符(符契;符同;符协;符会;符验) 合(合乎;合拍;周合;契合;弭合;孚合) 中(~用;~听) 允(允当;允合;允符) 切适(适合;适可;适应) 阖 孚 附 副(名~其实) 可 协 称(配称)脗契 扶同 相符合:齐契 相应 脗合 表示事实与所说的相符:果(果然;果真;~有其事) 端的 事物的发展变化跟预料的一样:果然如此 果不其然 名称或名声与实际相符合:道地 名副其实 名实不违 名实相称 名实相符 名实相副 名声相符,名副其实:实至名归 实至名随 外表与实质相符:华实相称 通过对照比较,证明与事实相符:印(印正;印政;印证;相印) 两相符合:吻合 两相吻合:啐啄同时 贴切吻合:贴合 意外吻合:不期而合 完全吻合:若合符节 若合符契 顺从符合:顺合(~众心) 遥相符合:悬符 悬同 悬合 暗相符合:默符 正相符合:恰合 确实符合:允协 一致,符合:针射 完全符合:历合 吻合 丝毫不差 一毫不差 十分符合,切合:密合 完全符合的样子:泯然 (数量、形状等相合:符合)
另见:相合 合适 适合 应验
适合
适合合(~要求) 对(对路) 当(允当) 受 可(~口) 贴 允惬 相宜 适应 调适 适合道理:适理 适合情景:适景 正适合:当当 正赶上时候,适合需要:及时 对各方都适合:各得其宜 各得其适 对所有人都适合:老少咸宜 老少皆宜 非常适合:适材适所 (符合实际或要求:适合)
适合shì hé动词。符合,合乎,用于褒义。 【例】 讲改革,是走适合中国国情的社会主义道路,还是照搬西方,走资本主义道路呢?(《中国教育报》 1989年6月29日)
适合(同)适应 合适 符合 适宜
适合shìhé符合实际的情况或某种要求。 例 她适合做时装模特儿。
|