词语“进退两难”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

进退两难

释义

进退两难

进不能进，退不能退。形容处境艰难。

跋前踬后[跋前疐后]、进退两难、进退失据、进退维谷、进退无门、骑虎难下[骑虎之势、势成骑虎]、捉襟见肘、左右两难、左右为困、左右为难；得心应手、进退自如、应付自如[应付裕如]、游刃有余、左右逢源

○跋前踬后bá qián zhì hòu

跋，踩。踬，被绊倒。比喻进退两难：两下里夹击，害得他～|～，动辄得咎|～，日不聊生。也作〖跋前疐后〗。

○进退两难jìn tuì liǎng nán

进也不行，退也不行，形容处境困难：～之际| 实在弄得～|他觉得很难办，真是～|正在～的当儿。

○进退失据jìn tuì shī jù

前进、后退都失去了依据，形容无处容身，也指进退两难：～，两无所容|大势已去，弄得我～| 四面楚歌，～。

○进退维谷jìn tuì wéi gǔ

无论前进还是后退，都无法摆脱困境：人亦有言，～|～，不知所措|置敌军于～的被动地位|在我自己的思想上也正感受着一种～的苦闷。

○进退无门jìn tuì wú mén

前进后退都没有出路：弄得归家无路，～|在这两重感情下，自己真有点～了。

○骑虎难下qí hǔ nán xià

比喻做一件事已经开了头，无法停下来，进退两难：事已至今，～|成了～之势|今天真弄得～了。也说〖骑虎之势〗、〖势成骑虎〗。

○捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu

拉一下衣襟就露出胳膊肘，比喻困难重重，应付不过来：公司的种种问题使我～，难以应付|经费常常～| 生活～|消费的指数在上升，常令他们有～的感觉。

○左右两难zuǒ yòu liǎng nán

两面为难，不知怎么办：弄得我～，不知如何是好|这事实在让人～|骑虎之势，～|这本来就是～之事|这事偏偏是姐姐做的，令她～。

○左右为困zuǒ yòu wéi kùn

怎么也摆脱不开困境：进退两难，～|骑虎难下，～|现在是～，你看如何是好？

○左右为难zuǒ yòu wéi nán

形容怎么办都有困难：他一定要～了 |把他们推到～的地步|～，犹豫不决。

●得心应手dé xīn yìng shǒu

形容做事顺手，尽合心意：他俩配合得～|他～，步步顺畅|主持那个沙龙，他～|上班三个月后她已能～了。

●进退自如jìn tuì zì rú

无论前进还是后退，都完全按照自己的心意：我们左右着形势，～|能掌握主动权，便～|保持平常心就能～。

●应付自如yìng fù zì rú

按自己的心愿办事，不受阻碍，形容处事从容，毫不费力：了解全部情况，才能～|他老谋深算，凡事～|经验丰富，～。也说【应付裕如】。

●游刃有余yóu rèn yǒu yú

原指厨师把整头牛分割成块，技术熟练，刀子在牛的骨头缝里自由移动，没有一点阻碍。比喻做事熟练，轻而易举：他不管做什么，都能～|庖丁解牛，～|他演这个角色真是得心应手，～。

●左右逢源zuǒ yòu féng yuán

无论哪方面都能碰到源泉，比喻做学问或做事得心应手，应付裕如：教授学问渊博，旁征博引，～|他做事～，很有办法。

进退两难jìn tuì liǎng nán

〈成〉进退都不好，怎么做都感到为难，形容处境困难：陷入进退两难的境地。
【同义】进退维谷。

把光脚放在蒺藜窝——进退两难

蒺藜：　一年生草本植物，果皮有尖刺。指处境极其困难。

触藩羝羊——进退两难

羝(dī)羊：　公羊。藩：　篱笆。本指公羊因角被夹在篱笆缝里，进不得退不得；转以形容处境困难，不能前进也不能退后。

羝羊触藩——进退两难

羝羊：　公羊。藩：　篱笆。《易·大壮》：“羝羊触藩，羸其角。”羸：　通“累”，缠绕。本指公羊因角被夹在篱笆缝里，进不得退不得；转喻人处境困难，不能前进也不能后退。
也作“羝羊触藩——进退两无所据”。

搁浅的船——进退两难

指处于两难境地，难以作出决定，因而无法行动。

光脚放在蒺藜窝——进退两难

本指光脚踩在有刺的蒺藜窝上，寸步难行；转指处境极其困难，不能前进也不能后退。
也作
❶　光脚丫走进蒺藜窝——进退两难。
❷　光脚进蒺藜窝——进退两难。

老母猪钻篱笆——进退两难

形容处境困难，进不行，退也不行。

门槛上推车——进退两难

门槛：　门框下挨着地面的横木，会卡住车轮。指处于尴尬境地，前进不得，后退不能。

骑虎不能下背——进退两难

指陷入困境，前进不得，后退不得。

沙滩上行船——进退两难

指陷入了困境，进不行退也不行。

羊触藩篱——进退两难

藩篱：　篱笆。本指羊角被夹在篱笆缝里，进不得退不得；转指喻人处境困难，不能前进也不能后退。
也作“羊撞篱笆——进退两难”。

搁了浅的船——进退两难

搁浅，船只进入水浅的地方，不能行进。喻处境不妙，左右为难。

进退两难

进不能进，退不能退。形容处境艰难。

进退两难

进退不得　进退双难　进退为难　进退维谷　进退惟谷　进退唯艰　进退维艰　进退维亟　进退又难　进退有难　进退失据　进退失踞　进退无据　进退亡据　进退无依　进退失图　进退触蕃　进退触篱　进退皆难　羝羊触藩　羝羊棘　羊撞篱笆　羊触藩篱　往蹇来连　不上不下　不上不落　半上不落
这样或那样都有困难：两难
想要停止又不能停止：欲罢不能
处境窘迫，进退两难：首尾狼狈
处境困难，进退维艰：情见势屈　情见力屈　情见势竭
处于困境，进退两难：拔前疐后　拔前踕后　拔前踬后　拔胡疐尾　跋胡疐尾　前踬后疐　跋前疐后　跋前踬后　疐后跋前　前跋后疐　进退跋疐
碰壁，进退两难：触藩
进退两难，迟疑不决：进退两端
进退两难，毫无办法：进退无措
事情中途遇到困难，为形势所迫，又难以中止：骑虎（骑虎难下）　骑上老虎
事情中途遇到困难，但迫于形势，想停止也停止不了：势成骑虎
处境十分困难，进退两难，无处容身：进退无路　进退无途　进退无门
(处境困难、尴尬，左右为难：进退两难)

进退两难

搁浅的船

进退两难

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。