丑媳妇总得见公婆面chǒu xífu zǒng děi jiàn gōng pó miàn儿媳妇长得再丑也得和公公婆婆见面。
❶比喻再为难也得见面。
【例】相就相呗，就这么个人，又相不掉一块肉！能从陶师傅那里学来点什么东西，那才是正事哩。退一步说，反正“丑媳妇总得见公婆面”，丈母娘相女婿这一关总是逃不了的。(李春光《技术指导》)
❷比喻躲也躲不开，早晚要露面。
【例】你回来吧！丑媳妇总要见公婆面，你躲得了今天，你还躲得了一辈子吗？(张恨水《金粉世家》)
也作〔丑媳妇躲不过公婆的面〕。
【例】戚先生，丑媳妇躲不过公婆的面，不瞒你长官说，我是这么个人。(吴组缃《山洪》)
|