索彭泽之闲情,漉巾菊下
索彭泽之闲情,漉巾菊下索,探寻。屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。”彭泽,县名。东晋大诗人陶渊明曾任彭泽令,因不愿谀事上官,辞职而归。此处以“彭泽”借指陶渊明。闲情,指陶渊明的《闲情赋》,与张衡《定情赋》、蔡邕《静情赋》大旨相同,委曲言情。漉,lu,过滤,除去液中所含杂质。《战国策·楚四》:“漉汁洒地,白汗交流。”漉巾,指葛巾漉酒,用典。《宋书·陶潜列传》:“贵贱造之者,有酒辄设,潜若先醉,便语客:‘我醉欲眠,卿可去。’其真率如此。郡将候潜,值其酒熟,取头上葛巾漉酒,毕,还复著之。”菊下,化用陶渊明诗句。《饮酒》五:“采菊东篱下,悠然见南山。”明贺裳《蜡梅花赋》:“索彭泽之闲情,漉巾菊下。”——探寻彭泽令陶渊明《闲情赋》的情趣,葛巾漉酒,忘怀得失,东篱之下,采菊自娱。
|