粟斯(1次) 楚方言。惊惧貌,此指宠辱若惊或胁肩跼蹐唯恐得罪貌。将哫訾~《卜》
粟斯sù sī《卜居》:“将哫訾栗斯,喔咿儒儿以事妇人乎?”一本作“粟斯”。讨好谄媚之态。王逸注:“承颜色也。”王夫之通释:“栗斯,胁肩局蹐畏得罪貌。”意同。游国恩《居学偶记·哫訾粟斯喔咿儒儿》:“《楚辞· 卜居》‘将哫訾粟斯、喔咿儒儿以事妇人乎?’今本‘粟’误作‘栗’,当从洪兴祖《考异》‘一本作粟’……今案‘粟斯’与‘哫訾’皆表动态之词,义亦相近,‘粟斯’犹‘踧踖’也……‘踧踖’,恭敬不安之貌。……与‘趑趄’欲行不前同为足恭之意。”
|