不打不成相识谓经过了矛盾冲突，彼此有了了解，反而有了交情，结成了朋友。元末明初·施耐庵、罗贯中《水浒全传》第三十八回： “李逵道： ‘你也渰得我勾了。’ 张顺道： ‘你也打得我好了。’戴宗道： ‘你两个今番却做个至交的弟兄。常言道： ‘不打不成相识’。”明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十一：“那吕大见王生为他受屈，王生见吕大为他辩诬，俱各致个不安，互相感激。这叫做不打不成相识，以后遂不绝往来。”
不打不成相识
不打不成相识经过交手，互见本领， 意气更加投合。语见 《水浒传》第三十八回： “你两个今番却做个至交兄弟， 常言道： ‘不打不成相识。’”
不打不成相识（谚）指人与人之间，往往在发生冲突后，结识乃至成为朋友。
也作
❶ 不打不相识，不骂不要好。
❷ 不打不相识，不争不相亲。
不打不成相识谚指人与人之间，往往在发生冲突后，结识乃至成为朋友。《初刻拍案惊奇》卷一一：“那吕大见王生为他受屈，王生见吕大为他辩诬，俱各致个不安，互相感激。这叫做不打不成相识，以后遂不绝往来。”
不打不成相识bù dǎ bù chéng xiāngshí指双方不通过一番较量，不会相互了解成为朋友。
【例】他不但是新同事，而且是挨过我们揍的。可是老话说的“不打不成相识”，现在已经变成我们的新同志了。(田汉《月光曲》)
也作〔不打不成交〕。
【例】曹爷！咱们是不打不成交，以后多照应吧！(鲍昌《庚子风云》)
|