的士头díshìtóu〈名〉 指由轿车车头与货车车厢组成的客货两用的汽车。
的士头díshìtóu〈名〉指由轿车车头与货车车厢组成的客货两用的汽车。 ◇ 在1989年以前,汽车市场还是卖方市场时,这种不起眼的“的士头”并没引起人们的注意。(光明日报.1993.1.7) ◇ 在美国的城乡,我们发现有一种车型很特别,这就是小卡车,美国人称之为pick-up,对应的汉译很多,如皮卡、的士头小卡车、人头马大仙等。(人民日报.1996.5.14)
的士头díshìtóu车头像轿车、车厢是货车的客货两用汽车的俗称。例如:“1989年以后,汽车滞销,这种‘进城不土、下乡不洋、客货两用、经济实惠’的‘的士头’车却依然一路畅销,使得许多企业纷纷转产‘的士头’,经济界将此称为‘的士头’现象。”(《光明日报》1993.1.7) 1993年中央电视台春节晚会上,一个有关新词语的相声节目介绍了“的士头”。
的士头dīshìtóu〈名〉一种由轿车车头与货车车厢组成的客货两用汽车。
|