网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 不入虎穴,焉得虎子
释义 不入虎穴,焉得虎子

不入虎穴,焉得虎子

不进老虎洞,怎么能捉到小老虎呢?比喻没有亲历险境或经过艰苦的实践,就不能获得成功。焉(yān):怎么。

不入虎穴,焉得虎子

焉:怎么。不进老虎洞,怎能捉到小老虎。本是狩猎的一个平常道理,但它生动地体现了实践的观点。比喻不亲历险境,就不能获得成功,或不大胆实践,就得不到重大成果。《后汉书·班超传》:东汉人班超,素有大志,投笔从戎,屡立战功。一次,奉命出使西域,做联络兄弟民族抗拒匈奴的工作。到了鄯善国 (今新疆一带),开始时该国国王对班超还热情敬重,后来由于受匈奴奴隶主派去的奸细挑拨,逐渐怠慢起来。班超和同来的三十六人商量如何应付当前的危险处境。他向大家说:“不入虎穴,不得虎子。”现在,只有连夜袭击匈奴使者住地,用火把他们烧死,才能争取鄯善国与汉族的友好。于是他们就这样做了,获得了成功。清·曾朴《孽海花》第三十五回: “超如微笑道: ‘不入虎穴,焉得虎子!’佛不入地狱,谁入地狱,本师只求救国,决不计较这些,只是没有门径也难。”


不入虎穴,焉得虎子bùrù-hǔxué,yāndé-hǔzǐ

不进老虎窝,怎能捉到小老虎?指不亲历危险的境地,就不能获得成功。语出《后汉书·班超传》。
东汉明帝时,朝廷为了联络西域各国(今新疆一带)抗拒匈奴,派班超出使西域。班超首先到达鄯善国。这时,匈奴也派人到了鄯善国。究竟对汉友好,还是对匈奴友好,鄯善国国王一时拿不定主意。开始,鄯善国对班超很热情,而且十分敬重,可过了些日子,忽然对班超变得冷淡了。这时班超从一位服侍他们的胡人口中了解到,匈奴已派来了使节,并带了100多个随从及护卫人员。班超分析面临的形势后,召集手下的36人,研究对策,班超说:“现在,我们的处境十分危险,如再过一些时候,等鄯善国和匈奴结成联盟,那时我们就死路一条了,你们说怎么办?”大家齐声回答:“我们愿意听从您的命令!”班超听了,猛地站起来,果断地说:“不入虎穴,不得虎子。现在唯一的办法,就是在夜间把匈奴派来的人消灭掉。只有这样,鄯善国才会诚心归顺我朝。不然,连我们自己的性命恐怕也难保。”当夜,他们以少胜多,用火攻袭击,战胜了匈奴人。最后,鄯善王与汉朝正式建立了联盟,为汉朝进一步联络西域其他小国打下了良好的基础。
后来人们引申出“不入虎穴,焉得虎子”这句话。现在也用来比喻不痛下决心,不经过艰苦实践就不能认识事物本质或取得重大成就。


不入虎穴,焉得虎子

(谚)虎穴: 老虎的洞穴。指不敢进入虎穴,就不能捉到老虎的崽子。比喻人不冒大的风险,就不能取得大的胜利。


不入虎穴,焉得虎子bùrù hǔxué

,yāndé hǔzǐ焉:怎么。不进入老虎洞,怎么能捉到小老虎?比喻不亲历艰险就不能取得成功。


【不入虎穴,焉得虎子】

《后汉书·班超传》:“不入虎穴,不得虎子。”比喻不冒危难,不能成事。


不入虎穴,焉得虎子

喻不冒风险,就不能取得大成就。《后汉书·班超传》:“超曰:‘不入虎穴,不得虎子。当今之计,独有因夜以火攻虏,使彼不知我多少,必大震怖,可殄尽也。’”《三国演义》第七十回:“黄忠催军马随后而进,刘封曰:‘军士力困,可以暂歇。’忠曰:‘不入虎穴,焉得虎子?’策马先进。”


不入虎穴,焉得虎子bù rù hǔ xué , yān dé hǔ zǐ

见“不入虎穴,不得虎子”。


不入虎穴,焉得虎子

不入虎穴,焉得虎子

不进老虎洞,怎么能捉到小老虎呢?比喻没有亲历险境或经过艰苦的实践,就不能获得成功。焉(yān):怎么。

不入虎穴,焉得虎子

焉:怎么。比喻如果不亲历险境,就不能获得成功。也比喻如果不去大胆实践,也得不到成果。


不入虎穴,焉得虎子

不闯到老虎洞里去,从哪里捉到小老虎呢?比喻不经历艰苦的实践,就无法获得成功。东汉时,班超等三十六人奉命出使西域,联合西域各国共同抵御匈奴。他们首先来到了鄯善国。鄯善国王最初对他们十分敬重,后来突然疏远了。经了解,匈奴也派使者来到了鄯善。班超对同行的人说:“不入虎穴,焉得虎子?我们今晚要把匈奴来使全部杀掉,这样,鄯善国就不会投靠匈奴了。”班超利用火攻,杀死匈奴使者,同鄯善国建立起了友好关系。(见《后汉书·班超传》)


不入虎穴,焉得虎子bù rù hǔxué,yān dé hǔzǐ

穴:洞穴。焉:怎么、哪里。不进老虎洞,得不到小老虎。
❶比喻不经历艰险,就不能取得成功。
【例】俗话说:不入虎穴,焉得虎子。为了打下恶虎庄,……为了党的事业,不说是危险,就是掉头丢脑袋,我也要亲自探一探。(陈登科《赤龙与丹凤》)
❷比喻只有经过艰苦的实践,才能获得真理。
【例】中国人有一句老话:“不入虎穴,焉得虎子。”这句话对于人们的实践是真理,对于认识也是真理。(毛泽东《实践论》)
也作〔不入虎穴,怎得虎子〕。
【例】不入虎穴,怎得虎子?为今日计,惟有乘着昏夜,火攻虏使,彼不知我等多少,定然惊骇,我若得将虏使击毙,鄯善自然胆落,功成名立,在此一举。(蔡东藩《后汉通俗演义》)


随便看

 

汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Puapp.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 5:28:13