字词 | 炼句 |
释义 | 炼句炼句对精心调整、修改句子以求其完美的比喻说法。唐·皮日休《皮子文薮》:“百炼成字,千炼成句。”宋·陈善《文则》:“鼓瑟不难,难于调弦; 作文不难,难于炼句。”清·沈德潜《说诗 语》:“诗不可不造句。江中日早,残冬立春,亦寻常意思,而王湾云:‘海日生残夜,江春入旧年。’一经锤炼,便成警绝。”其范围包括句子内词序的调整,句子成分的搭配,不同句式的选择,语气、色彩、声音的斟酌等。是修改过程中的一项重要任务,非下苦功夫不可。杜甫“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”(《江上值水如海势聊短述》) 的精神,唐·方干“才吟五字句,又白几茎须”的苦思,表现出古人对炼句的高度重视和不懈追求。 炼句 炼句同“炼字”条。 炼句liànjù反复推敲语句,使精炼优美。 炼句liànjù〈动〉写作时琢磨文句,使语句更简洁、优美:选词炼句。 【炼句】推敲字句,使之凝练。 炼句以切情、 切境、 切题为前提, 对语句进行反复推敲、锤炼、修改,以达到音律和谐、句式优美、简洁精炼、 富有感情色彩等目的。 如崔护题域南诗, 其始曰: “去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去?桃花依旧笑春风。”后来觉得它 “意未完,语未了”,就把第三句改为 “人面祗今何处在?”,声音比原句更和谐,形象更鲜明。根据修改的着眼点不同,炼句的方法一般可分为五种: (a) 在焦点上炼。 意指在体现中心题旨、 人物性格等的焦点句上锤炼。 如 《一件珍贵的衬衫》 原题为 《珍贵的衬衫, 难忘的深情》,修改后用散句, 更加简练、 集中、 含蓄。 (b) 在音律上炼。 即在语气声调、 平仄对称、 押韵换韵、 音节旋律上反复修改。 如: “亲爱的妈妈, 我是您的一枝花!上雪山, 过沙漠, 找宝贝, 为国家!” “国家” 与 “雪山”、 “沙漠”、 “宝贝” 都是双音节词, 互相配合;“家”又与 “花”、 “妈”押韵, 构成了音律美。 (c) 在句式上炼。 即在句子的常规格式~长短、 整散、 松紧等方面加以选择调整, 或在句子的变化格式~主谓殊位、 状语易位、 定语变位等方面加以变异生成。 参见各条。 (d) 在色彩上炼。 即从感情色彩和语体色彩两方面慎重选择适切词语。如: “船身浮起了好些,填没了这船那船间的空隙的垃圾和菜叶不复可见。”“不复可见”是书面色彩较浓的文言句式, 用在这样的言语环境里, 语体色彩不协调。 后改为“再也看不见了”,通俗明白, 富有生活气息。 推敲 推敲敲(敲推) 炼句liànjù写作时斟酌语句,使精美简洁。 |
随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。